ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu?????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§ì±?????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu??????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu???????????????????????????N??????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu?????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§ì±?????????????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu??????????????????????????????í§ì§ì± í§ì§íu?????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u?????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?野ｱ?????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u??????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u???????????????????????????N??????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u?????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?野ｱ?????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u??????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ?嶸ｧ?弥嘯u?????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ъ?豈??ъ???u??????????????????????????????????????ъ?豈??ъ?豈???????????????????????????????????????ъ?豈??ъ???u?????????????????????ъ?豈??ъ???u???????????????????????????????ъ?豈??ъ???u???????????????????????????N???????????????????????????????????ъ?豈??ъ???u??????????????????????????????????????ъ?豈??ъ?豈???????????????????????????????????????ъ?豈??ъ???u?????????????????????ъ?豈??ъ???u???????????????????????????????ъ?豈??ъ???u?????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????혧짖챠혧짖횂u?????????????????????????????????????혧짖챠혧짖챙?????????????????????????????????????혧짖챠혧짖횂u????????????????????혧짖챠혧짖횂u??????????????????????????????혧짖챠혧짖횂u???????????????????????????N??????????????????????????????????혧짖챠혧짖횂u?????????????????????????????????????혧짖챠혧짖챙?????????????????????????????????????혧짖챠혧짖횂u????????????????????혧짖챠혧짖횂u??????????????????????????????혧짖챠혧짖횂u?????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001100110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001001110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011010000011101101100110001010011111101100101001111001011011101100101100011001100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110100000111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010011101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101000001110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000100111010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u?????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽰콡?????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u??????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u???????????????????????????N??????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u?????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽰콡?????????????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u??????????????????????????????恁㏃쭡梨좏삨吏뽱쉨u?????????????