ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????ì±¦ì©ì§¢???ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©ì±¦ì©íª?ì±¦ì©ì§¢?ì±¦ì©ì§¢?ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©????????????????????????????????N??????????????????????????????????ì±¦ì©ì§¢???ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©ì±¦ì©íª?ì±¦ì©ì§¢?ì±¦ì©ì§¢?ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©ì±¦ì©ì¨ì±¦ì©ì§¢ì±¤í´ì©?????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ｦ?作ｧ｢????ｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?作ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?作ｱｦ?戦亂??ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?作ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????ｦ?作ｧ｢????ｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?作ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?作ｱｦ?戦亂??ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧ｢??ｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ?作ｱｦ?作ｨ溢ｱｦ?作ｧ｢?､嶸ｴ??????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????豈??讌???豈??讌?韻?伎?豈??讎?豈??讌?韻?伎?豈????豈??讌?豈??讌?豈??讌?韻?伎?豈??讎?豈??讌?韻?伎?????????????????????????????????N??????????????????????????????????豈??讌???豈??讌?韻?伎?豈??讎?豈??讌?韻?伎?豈????豈??讌?豈??讌?豈??讌?韻?伎?豈??讎?豈??讌?韻?伎??????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????챦쩍짢???챦쩍짢챤혴쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤혴쩍챦쩐혪?챦쩍짢?챦쩍짢?챦쩍짢챤혴쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤혴쩍????????????????????????????????N??????????????????????????????????챦쩍짢???챦쩍짢챤혴쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤혴쩍챦쩐혪?챦쩍짢?챦쩍짢?챦쩍짢챤혴쩍챦쩍쨈챦쩍짢챤혴쩍?????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111001111110011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011001000011101101100110001010101000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101010001000100011101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001011101100101100011010010011101101100110001011010011101100101010011000110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010001111110011111100111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110010000111011011001100010101010001111111110110010110001101001101110110010101001100011011110110010100111101000100011111111101100101100011010011011101100101010011000110111101100101001111010001000111111111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010100010001000111011001011000110100110111011001010100110001101111011001010011110100010111011001011000110100100111011011001100010110100111011001010100110001101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????梨?찉吏∨??梨?찉吏?광恁댁찉梨?찉夷덉괜姨띿㎖梨ㅽ샂姨띿괜姨먰삫?梨?찉吏∨梨?찉吏∨梨?찉吏?광恁댁찉梨?찉夷덉괜姨띿㎖梨ㅽ샂姨뛁???????????????????????????????N??????????????????????????????????梨?찉吏∨??梨?찉吏?광恁댁찉梨?찉夷덉괜姨띿㎖梨ㅽ샂姨띿괜姨먰삫?梨?찉吏∨梨?찉吏∨梨?찉吏?광恁댁찉梨?찉夷덉괜姨띿㎖梨ㅽ샂姨뛁????????