同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡??????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡??????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡???????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡??????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡???????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡???????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡??????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡???????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡?ﾂ榲ｯﾂｽﾂ｡?ﾂｯ?ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂｴ?ﾂ｡????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓???????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓??????????????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓???????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓???????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓??????????????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓???????奪属?遜卒?臓??誰遜臓?俗?奪属?遜卒?臓????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡??????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡??????????????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡???????å°?½´?¡?žï½¡?¯?å°?½´?¡????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111111000010100111101100001110101111110000101011110111000010101000010011111111000010101011110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111111100001010011110110000111010111111000010101111011100001010100001001111111100001010101111001111111100001110100101110000101011000000111111110000101011110111000010101101000011111111000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010110000001111111100001010111101110000101011010000111111110000101010000100111111110000101001111011000011101011111100001010111101110000101010000100111111110000101010111100111111110000111010010111000010101100000011111111000010101111011100001010110100001111111100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징???????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징??????????????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징???????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징???????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징??????????????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징???????책째?쩍쨈?징?혷챦쩍징?짱?책째?쩍쨈?징????????????