同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ???????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ???????????????ªª¡¯ª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?????????????????????????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤??ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤¡Þ?????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、??宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。゙????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、??宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。゙???????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、??宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。゙????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、??宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。゙???????????????宵ェ。ッ宵、?宵、??宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。゙?????????????????????????????????????????????????????宵ェ。ッ宵、?宵、??宵ェ召エ宵、?宵、?宵ェ召エ宵、?宵、。゙?????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????�?��????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?��???????????????????????????????????????????�?��????????????????????�?��???????????????�?��?????????????????????????????????????????????????????�?��?????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010100001101011111000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010000111111100011111010101010101010100011111010001010110100100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010101000011010111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111110001111101010101010101010001111101000101011010010001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101010101000111110100010101101001000111110101010101001000011111110001111101010101010010010100001110111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ咐???????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ咐??????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ咐???????????????????룵ぁ캀い?룵}?룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ咐??????????????룵ぁ캀い?룵}?룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ咐????????????????????????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵}?룵첂¤룵}룵}룵첂¤룵}룵ㄱ咐????????????????????????????????????????