同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101011001100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ???¾¤ŽÂ¾­Ž³????Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«???????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ???¾¤ŽÂ¾­Ž³????Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ???¾¤ŽÂ¾­Ž³????Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«???????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ???¾¤ŽÂ¾­Ž³????Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ???¾¤ŽÂ¾­Ž³????Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«???????????????????????????????????????????????????????????????Ž¡?Ž©ŽÃ???¾¤ŽÂ¾­Ž³????Ž¡?Ž©ŽÃ???Ž¡?Ž«?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101011001100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????治?自偲???ｾ､篠ｾｭ宍????治?自偲???治?辞???????????????????????????????????????????????????????????????治?自偲???ｾ､篠ｾｭ宍????治?自偲???治?辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?自偲???ｾ､篠ｾｭ宍????治?自偲???治?辞???????????????????????????????????????????????????????????????治?自偲???ｾ､篠ｾｭ宍????治?自偲???治?辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?自偲???ｾ､篠ｾｭ宍????治?自偲???治?辞???????????????????????????????????????????????????????????????治?自偲???ｾ､篠ｾｭ宍????治?自偲???治?辞?????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101011001100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????｡?ｩﾃ???召ﾂ将ｳ????｡?ｩﾃ???｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｩﾃ???召ﾂ将ｳ????｡?ｩﾃ???｡?ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｩﾃ???召ﾂ将ｳ????｡?ｩﾃ???｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｩﾃ???召ﾂ将ｳ????｡?ｩﾃ???｡?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｩﾃ???召ﾂ将ｳ????｡?ｩﾃ???｡?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｩﾃ???召ﾂ将ｳ????｡?ｩﾃ???｡?ｫ?????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101011001100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101011011000111010110011001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101001100011101100001100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010110110001110101100110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110101000010011111110001110101010011000111011000011001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010101101100011101011001100111111001111110011111100111111100011101010000100111111100011101010100110001110110000110011111100111111001111111000111010100001001111111000111010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????렊?렔렻???쑈렺쒔렢????렊?렔렻???렊?렖???????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렻???쑈렺쒔렢????렊?렔렻???렊?렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렻???쑈렺쒔렢????렊?렔렻???렊?렖???????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렻???쑈렺쒔렢????렊?렔렻???렊?렖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렻???쑈렺쒔렢????렊?렔렻???렊?렖???????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렻???쑈렺쒔렢????렊?렔렻???렊?렖?????????????????????????????????????????????