同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý???????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý?????????????????????????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý???????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý???????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý?????????????????????????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý???????????､ý?ｪﾄíæ?½ªï¾ƒý?????????????????????????????????????????}??????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????､???ｪ???ｽｪ??????????????､???ｪ???ｽｪ????????????????????????????????､???ｪ???ｽｪ??????????????､???ｪ???ｽｪ???????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}???????????????????????????????????????????????､???ｪ???ｽｪ??????????????､???ｪ???ｽｪ????????????????????????????????､???ｪ???ｽｪ??????????????､???ｪ???ｽｪ???????????????????????????????????????????}??????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????鐔??鐔??辭?終鐓????????????鐔??鐔??辭?終鐓??????????????????????????????鐔??鐔??辭?終鐓????????????鐔??鐔??辭?終鐓??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????鐔??鐔??辭?終鐓????????????鐔??鐔??辭?終鐓??????????????????????????????鐔??鐔??辭?終鐓????????????鐔??鐔??辭?終鐓??????????????????????????????????????????}??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????､??ｪﾄ?????ﾃ????????????､??ｪﾄ?????ﾃ??????????????????????????????､??ｪﾄ?????ﾃ????????????､??ｪﾄ?????ﾃ??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????､??ｪﾄ?????ﾃ????????????､??ｪﾄ?????ﾃ??????????????????????????????､??ｪﾄ?????ﾃ????????????､??ｪﾄ?????ﾃ??????????????????????????????????????????}??????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101001001111110100111111111011111011110110101010111011111011111010000100111011011110011000111111101111011010101011101111101111101000001111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011010010011111101001111111110111110111101101010101110111110111110100001001110110111100110001111111011110110101010111011111011111010000011111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110100100111111010011111111101111101111011010101011101111101111101000010011101101111001100011111110111101101010101110111110111110100000111111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤???????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤?????????????????????????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤???????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤???????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤?????????????????????????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤???????????節ㆍ?節わ푶掌?쉠絶껤?????????????????????????????????????????}??????????