ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®??????????????????????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®??????????????????????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®????????????å®??å®ç¥?ç¾å¤±??å®??????????????????????????????????????????}??????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳??????????????????????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳??????????????????????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳????????????螳??螳溽ｭ･?逍ｾ螟ｱ??螳??????????????????????????????????????????}??????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????絎???絎?膈??上け??絎?????????????絎???絎?膈??上け??絎???????????????????????????????絎???絎?膈??上け??絎?????????????絎???絎?膈??上け??絎???????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????絎???絎?膈??上け??絎?????????????絎???絎?膈??上け??絎???????????????????????????????絎???絎?膈??上け??絎?????????????絎???絎?膈??上け??絎???????????????????????????????????????????}??????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????実??実筥?疾失??実????????????実??実筥?疾失??実??????????????????????????????実??実筥?疾失??実????????????実??実筥?疾失??実??????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????実??実筥?疾失??実????????????実??実筥?疾失??実??????????????????????????????実??実筥?疾失??実????????????実??実筥?疾失??実??????????????????????????????????????????}??????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110101110100111110011111100111111111001011010111010011111111001111010110110100101001111111110011110010110101111101110010110100100101100010011111100111111111001011010111010011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010111010011111001111110011111111100101101011101001111111100111101011011010010100111111111001111001011010111110111001011010010010110001001111110011111111100101101011101001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011101001111100111111001111111110010110101110100111111110011110101101101001010011111111100111100101101011111011100101101001001011000100111111001111111110010110101110100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣???????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣?????????????????????????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣???????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣?????????????????????????????????????????}????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????}?????????????????????????????}??????????????????????????????????????????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣???????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣?????????????????????????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣???????????若욣?若잏??厭얍ㅁ??若욣?????????????????????????????????????????}??????????