同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101010100111101111101001111011010111101010101111101010100111101100101011011010100011101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010010111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010100111111011111010011110110101111010101011011110100101111000111000111010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬??????????淋꾪삧淋귥㎞??????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬???????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮮?淋귥쭠淋꾪삗??淋꾩㎚淋껤??????????????????????????????????????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬??????????淋꾪삧淋귥㎞????????????N???????????????????????????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬??????????淋꾪삧淋귥㎞??????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬???????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮮?淋귥쭠淋꾪삗??淋꾩㎚淋껤??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101010100111101111101001111011010111101010101111101010100111101100101011011010100011101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010010111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010100111111011111010011110110101111010101011011110100101111000111000111010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｬ???????????ｵ?ｪ?ｧ?ｵ?･緕???????????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｬ????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｮ??ｵ?･???ｵ?ｪ????ｵ?ｩ緕夲ｧｵ?､???????????????????????????????????????????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｬ???????????ｵ?ｪ?ｧ?ｵ?･緕????????????N????????????????????????????????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｬ???????????ｵ?ｪ?ｧ?ｵ?･緕???????????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｬ????????ｵ?ｪ?ｩ?ｵ?ｩ?ｨ?ｵ?･?･?ｵ?･?ｮ??ｵ?･???ｵ?ｪ????ｵ?ｩ緕夲ｧｵ?､??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101010100111101111101001111011010111101010101111101010100111101100101011011010100011101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010010111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010100111111011111010011110110101111010101011011110100101111000111000111010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ???????????錻糾妾?эУ蠏ャ???????????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ??錻糾轡讚?錻糾妾????錻糾奨??錻糾擦??????????????????????????????????????????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ???????????錻糾妾?эУ蠏ャ?????????????N???????????????????????????????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ???????????錻糾妾?эУ蠏ャ???????????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ????????錻糾妾??У蠑??錻糾轡讚ワУ蠏レ??錻糾轡讚?錻糾妾????錻糾奨??錻糾擦??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101010100111101111101001111011010111101010101111101010100111101100101011011010100011101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010010111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010100111111011111010011110110101111010101011011110100101111000111000111010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬??????????淋꾪삧淋귥㎞??????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬???????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮮?淋귥쭠淋꾪삗??淋꾩㎚淋껤??????????????????????????????????????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬??????????淋꾪삧淋귥㎞????????????N???????????????????????????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬??????????淋꾪삧淋귥㎞??????????????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮬???????淋꾪삩淋꾩쭨淋귥쭥淋귥쮮?淋귥쭠淋꾪삗??淋꾩㎚淋껤??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101010100111101111101001111011010111101010101111101010100111101100101011011010100011101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010010111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011101010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010100111111011111010011110110101111010101011011110100101111000111000111010011110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101001111110111110100111101101011110101010110111101001011110001110001110100111100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111010011110110101111010101011111010101010111011001000001010101001111011111010011110110101111010101011111010101001111011001010110110101000111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010110110100101111011111010011110110101111010101011011110100101111011001010111010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010101110110010000010101010011110111110100111101101011110101010111110101010011110110010101101101010001110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101101101001011110111110100111101101011110101010110111101001011110110010101110101011100011111111101111101001111011010111101010101101111010010111101100101011011010000011101111101001111011010111101010101111101010101011101100100000101001011100111111001111111110111110100111101101011110101010111110101010011110001110001110100110101110111110100111101101011110101010111011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ???????????筌듦쑵乙㏆㏊洹γ렄??????????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ??筌듦램彛좑㏊袁れ굸??筌듦쑴筍싷㏊猿｝?????????????????????????????????????????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ???????????筌듦쑵乙㏆㏊洹γ렄????????????N???????????????????????????????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ???????????筌듦쑵乙㏆㏊洹γ렄??????????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ????????筌듦쑵乙⑼㏊袁⑹?筌듦램彛ο㏊洹μ??筌듦램彛좑㏊袁れ굸??筌듦쑴筍싷㏊猿｝?????????????