同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-10011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????â†????????û»?Žó???â†?Žó??????????????????â†????????û»?Žó???â†?Žó????????â†?????â†???????Žó???â†???????????â†?????â†?????????????????????â†????????û»?Žó???â†?Žó????????????????????????â†???????’F???â†?????????????â†?????????????????????????â†?????â†??????????????â†????????????????â†???????????????????????????N???????????????????????????????????â†????????û»?Žó???â†?Žó??????????????????â†????????û»?Žó???â†?Žó????????â†?????â†???????Žó???â†???????????â†?????â†?????????????????????â†????????û»?Žó???â†?Žó????????????????????????â†???????’F???â†?????????????â†?????????????????????????â†?????â†??????????????â†????????????????â†?????????????
SJIS-WIN0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????竊????????釗?受???竊?受??????????????????竊????????釗?受???竊?受????????竊?????竊???????受???竊???????????竊?????竊?????????????????????竊????????釗?受???竊?受????????????????????????竊???????巽???竊?????????????竊?????????????????????????竊?????竊??????????????竊????????????????竊???????????????????????????N???????????????????????????????????竊????????釗?受???竊?受??????????????????竊????????釗?受???竊?受????????竊?????竊???????受???竊???????????竊?????竊?????????????????????竊????????釗?受???竊?受????????????????????????竊???????巽???竊?????????????竊?????????????????????????竊?????竊??????????????竊????????????????竊?????????????
EUC-JP0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-80011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110111011101100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111110001110111100110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111011101110110011111110001110111100110011111100111111001111111110001010000110001111111000111011110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101111001100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111111101110111011001111111000111011110011001111110011111100111111111000101000011000111111100011101111001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010010010001100011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010000110001111110011111100111111001111110011111111100010100001100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101000011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????宋????????互?롷???宋?롷??????????????????宋????????互?롷???宋?롷????????宋?????宋???????롷???宋???????????宋?????宋?????????????????????宋????????互?롷???宋?롷????????????????????????宋???????묯???宋?????????????宋?????????????????????????宋?????宋??????????????宋????????????????宋???????????????????????????N???????????????????????????????????宋????????互?롷???宋?롷??????????????????宋????????互?롷???宋?롷????????宋?????宋???????롷???宋???????????宋?????宋?????????????????????宋????????互?롷???宋?롷????????????????????????宋???????묯???宋?????????????宋?????????????????????????宋?????宋??????????????宋????????????????宋?????????????