ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000111010011100111111110000111010100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000101000100011000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÃ§?Ã¨\??????????????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂÂÂ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÃ§?Ã¨\??????????????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂÂÂ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÃ§?Ã¨\??????????????Ã¨\ÂÂ?Ã¨\ÂÂÂÂ«?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000111010011100111111110000111010100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000101000100011000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\ﾂ嘉ｧ?ﾃｨ\??????????????ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\ﾂ可按渉ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\ﾂ嘉ｧ?ﾃｨ\??????????????ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\ﾂ可按渉ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\ﾂ嘉ｧ?ﾃｨ\??????????????ﾃｨ\ﾂ仰?ﾃｨ\ﾂ可按渉ｫ?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000111010011100111111110000111010100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000101000100011000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????竪\???竪\?巽?竪\??????????????竪\???竪\???束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪\???竪\?巽?竪\??????????????竪\???竪\???束???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪\???竪\?巽?竪\??????????????竪\???竪\???束?????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000111010011100111111110000111010100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000101000100011000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????è\?è\ç?è\??????????????è\?è\«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\ç?è\??????????????è\?è\«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?è\ç?è\??????????????è\?è\«?????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001110100111001111111100001110101000010111000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100001011100110000101000101111000010100001110011111111000011101010000101110011000010100010011100001010001000110000101000111111000010101010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000111010011100111111110000111010100001011100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000101110011000010100010111100001010000111001111111100001110101000010111001100001010001001110000101000100011000010100011111100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????챔\혢혝?챔\혟챌?챔\??????????????챔\혢혝?챔\혟혞혧짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\혢혝?챔\혟챌?챔\??????????????챔\혢혝?챔\혟혞혧짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔\혢혝?챔\혟챌?챔\??????????????챔\혢혝?챔\혟혞혧짬?????????????????????????????????????????????