ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000010100010011100001010111110110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????Ã§Â¯?????ÂÂ¾Ã§Â¯???????Ã§Â¯???????????????Ã§Â¯?????ÂÂ¾Ã§Â¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯?????ÂÂ¾Ã§Â¯???????Ã§Â¯???????????????Ã§Â¯?????ÂÂ¾Ã§Â¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã§Â¯?????ÂÂ¾Ã§Â¯???????Ã§Â¯???????????????Ã§Â¯?????ÂÂ¾Ã§Â¯???????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000010100010011100001010111110110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?????ﾂ可ｾﾃｧﾂｯ???????ﾃｧﾂｯ???????????????ﾃｧﾂｯ?????ﾂ可ｾﾃｧﾂｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?????ﾂ可ｾﾃｧﾂｯ???????ﾃｧﾂｯ???????????????ﾃｧﾂｯ?????ﾂ可ｾﾃｧﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?????ﾂ可ｾﾃｧﾂｯ???????ﾃｧﾂｯ???????????????ﾃｧﾂｯ?????ﾂ可ｾﾃｧﾂｯ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000010100010011100001010111110110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????巽俗??????他巽俗???????巽俗???????????????巽俗??????他巽俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??????他巽俗???????巽俗???????????????巽俗??????他巽俗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗??????他巽俗???????巽俗???????????????巽俗??????他巽俗???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000010100010011100001010111110110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ç¯?????¾ç¯???????ç¯???????????????ç¯?????¾ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?????¾ç¯???????ç¯???????????????ç¯?????¾ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¯?????¾ç¯???????ç¯???????????????ç¯?????¾ç¯???????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111111000010100010011100001010111110110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111110000101000100111000010101111101100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100111110000101010111100111111001111110011111100111111001111111100001010001001110000101011111011000011101001111100001010101111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????챌짱?????혟쩐챌짱???????챌짱???????????????챌짱?????혟쩐챌짱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?????혟쩐챌짱???????챌짱???????????????챌짱?????혟쩐챌짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌짱?????혟쩐챌짱???????챌짱???????????????챌짱?????혟쩐챌짱???????????????????????????????????????????????????