ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111110000111010111111000010101111011100001010110100110000111010111011000010100001001100001010001001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100011000010100100101100001010010100001111111100001110100111110000101001001011000010101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101011111011000010100111100011111111000011101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010111110110000101001111000111111110000111010100011000010101100111100001010101010001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨ÂÂ?Ã§ÂÂ½?????????????????????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨ÂÂ?Ã§ÂÂ½?????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨Â¾Â?Ã¨Â³Âª???Ã¦Â²Â»????????????????????????????????????????????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨ÂÂ?Ã§ÂÂ½???????????????????N???????????????????????????????????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨ÂÂ?Ã§ÂÂ½?????????????????????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨ÂÂ?Ã§ÂÂ½?????Ã¦Â²Â»?Ã¯Â½Â´Ã®ÂÂÃ¯Â½Â½Ã¨Â¾Â?Ã¨Â³Âª???Ã¦Â²Â»????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111110000111010111111000010101111011100001010110100110000111010111011000010100001001100001010001001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100011000010100100101100001010010100001111111100001110100111110000101001001011000010101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101011111011000010100111100011111111000011101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010111110110000101001111000111111110000111010100011000010101100111100001010101010001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂ陳?ﾃｧﾂ陳ｽ?????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂ陳?ﾃｧﾂ陳ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂｾﾂ?ﾃｨﾂｳﾂｪ???ﾃｦﾂｲﾂｻ????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂ陳?ﾃｧﾂ陳ｽ???????????????????N???????????????????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂ陳?ﾃｧﾂ陳ｽ?????????????????????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂ陳?ﾃｧﾂ陳ｽ?????ﾃｦﾂｲﾂｻ?ﾃｯﾂｽﾂｴﾃｮﾂ?嘉ｯﾂｽﾂｽﾃｨﾂｾﾂ?ﾃｨﾂｳﾂｪ???ﾃｦﾂｲﾂｻ????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111110000111010111111000010101111011100001010110100110000111010111011000010100001001100001010001001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100011000010100100101100001010010100001111111100001110100111110000101001001011000010101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101011111011000010100111100011111111000011101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010111110110000101001111000111111110000111010100011000010101100111100001010101010001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪???巽?遜?????????????????????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪???巽?遜?????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪他??竪続捉???脱族損????????????????????????????????????????????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪???巽?遜???????????????????N???????????????????????????????????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪???巽?遜?????????????????????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪???巽?遜?????脱族損?誰遜卒樽??誰遜遜竪他??竪続捉???脱族損????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111110000111010111111000010101111011100001010110100110000111010111011000010100001001100001010001001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100011000010100100101100001010010100001111111100001110100111110000101001001011000010101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101011111011000010100111100011111111000011101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010111110110000101001111000111111110000111010100011000010101100111100001010101010001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????æ²»?ï½´îï½½è?ç½?????????????????????æ²»?ï½´îï½½è?ç½?????æ²»?ï½´îï½½è¾?è³ª???æ²»????????????????????????????????????????????æ²»?ï½´îï½½è?ç½???????????????????N???????????????????????????????????æ²»?ï½´îï½½è?ç½?????????????????????æ²»?ï½´îï½½è?ç½?????æ²»?ï½´îï½½è¾?è³ª???æ²»????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111110000111010111111000010101111011100001010110100110000111010111011000010100001001100001010001001110000111010111111000010101111011100001010111101110000111010100011000010100100101100001010010100001111111100001110100111110000101001001011000010101111010011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101011111011000010100111100011111111000011101010001100001010110011110000101010101000111111001111110011111111000011101001101100001010110010110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010010010110000101001010000111111110000111010011111000010100100101100001010111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111111100001110101111110000101011110111000010101101001100001110101110110000101000010011000010100010011100001110101111110000101011110111000010101111011100001110101000110000101001001011000010100101000011111111000011101001111100001010010010110000101011110100111111001111110011111100111111001111111100001110100110110000101011001011000010101110110011111111000011101011111100001010111101110000101011010011000011101011101100001010000100110000101000100111000011101011111100001010111101110000101011110111000011101010001100001010111110110000101001111000111111110000111010100011000010101100111100001010101010001111110011111100111111110000111010011011000010101100101100001010111011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔혪혬?챌혪쩍?????????????????????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔혪혬?챌혪쩍?????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔쩐혷?챔쨀짧???챈짼쨩????????????????????????????????????????????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔혪혬?챌혪쩍???????????????????N???????????????????????????????????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔혪혬?챌혪쩍?????????????????????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔혪혬?챌혪쩍?????챈짼쨩?챦쩍쨈챤혙혟챦쩍쩍챔쩐혷?챔쨀짧???챈짼쨩????????????