同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011110111000010100001011100001110101011110000101000110011000010100000011100001110101100110000101011101111000010100111101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001101100001010001111110000101000010011000011101011001100001010100010110000101000111111000011101010111100001010001111110000101011101111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010101110101100001010010000001111111100001110100101110000101000010011000010100000001100001110101011110000101011001111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????影?揄좏돻影?轅댁컞影???????????????影?揄좏돻影?源?儀볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄좏돻影?轅댁컞影???????????????影?揄좏돻影?源?儀볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄좏돻影?轅댁컞影???????????????影?揄좏돻影?源?儀볻????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011110111000010100001011100001110101011110000101000110011000010100000011100001110101100110000101011101111000010100111101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001101100001010001111110000101000010011000011101011001100001010100010110000101000111111000011101010111100001010001111110000101011101111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010101110101100001010010000001111111100001110100101110000101000010011000010100000001100001110101011110000101011001111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ渉?ｬﾂ｢ﾂ湘ｫﾂ渉ｻﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｽﾂ?ｫﾂ個?ｬﾂｻﾂ榲･ﾂｽﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ渉?ｬﾂ｢ﾂ湘ｫﾂ渉ｻﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂｺﾂ?ﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂｳﾂｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ渉?ｬﾂ｢ﾂ湘ｫﾂ渉ｻﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｽﾂ?ｫﾂ個?ｬﾂｻﾂ榲･ﾂｽﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ渉?ｬﾂ｢ﾂ湘ｫﾂ渉ｻﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂｺﾂ?ﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂｳﾂｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ渉?ｬﾂ｢ﾂ湘ｫﾂ渉ｻﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｨﾂｽﾂ?ｫﾂ個?ｬﾂｻﾂ榲･ﾂｽﾂｱ???????????????ﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂ渉?ｬﾂ｢ﾂ湘ｫﾂ渉ｻﾃ･ﾂｽﾂｱ?ﾃｦﾂｺﾂ?ﾃ･ﾂ??ﾃｫﾂｳﾂｻ????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011110111000010100001011100001110101011110000101000110011000010100000011100001110101100110000101011101111000010100111101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001101100001010001111110000101000010011000011101011001100001010100010110000101000111111000011101010111100001010001111110000101011101111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010101110101100001010010000001111111100001110100101110000101000010011000010100000001100001110101011110000101011001111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????奪遜賊?脱??狸蔵?谷?損奪遜賊?竪遜?谷??狸損?奪遜賊???????????????奪遜賊?脱??狸蔵?谷?損奪遜賊?脱尊??奪??谷続損????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?脱??狸蔵?谷?損奪遜賊?竪遜?谷??狸損?奪遜賊???????????????奪遜賊?脱??狸蔵?谷?損奪遜賊?脱尊??奪??谷続損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪遜賊?脱??狸蔵?谷?損奪遜賊?竪遜?谷??狸損?奪遜賊???????????????奪遜賊?脱??狸蔵?谷?損奪遜賊?脱尊??奪??谷続損????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011110111000010100001011100001110101011110000101000110011000010100000011100001110101100110000101011101111000010100111101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001101100001010001111110000101000010011000011101011001100001010100010110000101000111111000011101010111100001010001111110000101011101111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010101110101100001010010000001111111100001110100101110000101000010011000010100000001100001110101011110000101011001111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????影?揄좏돻影?轅댁컞影???????????????影?揄좏돻影?源?儀볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄좏돻影?轅댁컞影???????????????影?揄좏돻影?源?儀볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?揄좏돻影?轅댁컞影???????????????影?揄좏돻影?源?儀볻????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101000111111000010100001001100001110101100110000101010001011000010100011111100001110101011110000101000111111000010101110111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101010001100001010111101110000101000010111000011101010111100001010001100110000101000000111000011101011001100001010111011110000101001111011000011101001011100001010111101110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110100110110000101011101011000010100100000011111111000011101001011100001010000100110000101000000011000011101010111100001010110011110000101011101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010100011111100001010000100110000111010110011000010101000101100001010001111110000111010101111000010100011111100001010111011110000111010010111000010101111011100001010110001001111111100001110101000110000101011110111000010100001011100001110101011110000101000110011000010100000011100001110101100110000101011101111000010100111101100001110100101110000101011110111000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101110000101011110111000010101100010011111111000011101001101100001010001111110000101000010011000011101011001100001010100010110000101000111111000011101010111100001010001111110000101011101111000011101001011100001010111101110000101011000100111111110000111010011011000010101110101100001010010000001111111100001110100101110000101000010011000010100000001100001110101011110000101011001111000010101110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????책쩍짹?챈혧혙챙짖혧챘혧쨩책쩍짹?챔쩍혚챘혣혖챙쨩혷책쩍짹???????????????책쩍짹?챈혧혙챙짖혧챘혧쨩책쩍짹?챈쨘혨?책혙?챘쨀쨩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?챈혧혙챙짖혧챘혧쨩책쩍짹?챔쩍혚챘혣혖챙쨩혷책쩍짹???????????????책쩍짹?챈혧혙챙짖혧챘혧쨩책쩍짹?챈쨘혨?책혙?챘쨀쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책쩍짹?챈혧혙챙짖혧챘혧쨩책쩍짹?챔쩍혚챘혣혖챙쨩혷책쩍짹???????????????책쩍짹?챈혧혙챙짖혧챘혧쨩책쩍짹?챈쨘혨?책혙?챘쨀쨩????????????????????????????????????????????