同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101110110011111111000010100011011100001010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111011101100111111110000101000110111000010100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ?????????????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????–û?˜?????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????????????????ã ???ê‡?—HÉ????????????????ã ???ê‡?—HÉ??????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ??????????????????????N???????????????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ?????????????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????–û?˜?????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????????????????ã ???ê‡?—HÉ????????????????ã ???ê‡?—HÉ??????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101110110011111111000010100011011100001010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111011101100111111110000101000110111000010100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ??????????????????????テ」ツ?????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?嘉。ツ?テ。テ。???????????ツ姪サ?ツ債?????????????テ」ツ?????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?嘉。ツ?テ。テ。???????????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ???????????????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ???????????????????????N???????????????????????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ??????????????????????テ」ツ?????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?嘉。ツ?テ。テ。???????????ツ姪サ?ツ債?????????????テ」ツ?????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?嘉。ツ?テ。テ。???????????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ???????????????????????????テ」ツ????テェツ?ツ幽ツ?????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101110110011111111000010100011011100001010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111011101100111111110000101000110111000010100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????達????棚???H???????????????????????達?????達????棚???H??叩??叩叩????????????短????????????????達?????達????棚???H??叩??叩叩???????????????????????達????棚???H??????????????????達????棚???H????????????????????????????達????棚???H????????????????????????N???????????????????????????????????達????棚???H???????????????????????達?????達????棚???H??叩??叩叩????????????短????????????????達?????達????棚???H??叩??叩叩???????????????????????達????棚???H??????????????????達????棚???H????????????????????????????達????棚???H??????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101110110011111111000010100011011100001010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111011101100111111110000101000110111000010100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ?????????????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????–û?˜?????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????????????????ã ???ê‡?—HÉ????????????????ã ???ê‡?—HÉ??????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ??????????????????????N???????????????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ?????????????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????–û?˜?????????????ã ????ã ???ê‡?—HÉáŸ?áá???????????????????????ã ???ê‡?—HÉ????????????????ã ???ê‡?—HÉ??????????????????????????ã ???ê‡?—HÉ????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001011011000011101110110011111111000010100011011100001010011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010011100001110100001110000101001111100111111110000111010000111000011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111110000111010101011000010100001110011111111000010100101110100100011000010100000011100001110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010010110110000111011101100111111110000101000110111000010100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101000111100001010100000001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100111000011101000011100001010011111001111111100001110100001110000111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100011110000101010000000111111001111110011111111000011101010101100001010000111001111111100001010010111010010001100001010000001110000111000100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010001111000010101000000011111100111111001111111100001110101010110000101000011100111111110000101001011101001000110000101000000111000011100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋?????????????????????찾혻????찾혻???챗혝?혰H혖횋찼혺?찼찼???????????혯청?혥혱?????????????찾혻????찾혻???챗혝?혰H혖횋찼혺?찼찼???????????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋??????????????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋??????????????????????N???????????????????????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋?????????????????????찾혻????찾혻???챗혝?혰H혖횋찼혺?찼찼???????????혯청?혥혱?????????????찾혻????찾혻???챗혝?혰H혖횋찼혺?찼찼???????????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋??????????????????????????찾혻???챗혝?혰H혖횋????????