同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010011000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡?????????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ¾¤ŽÂ??????????¾¬Ž¤Ž¡???????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ??¾¬Ž¤Ž¡????¾¬Ž¤Ž¢??????????????????¾¬Ž¤Ž¡??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡?????????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ¾¤ŽÂ??????????¾¬Ž¤Ž¡???????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ??¾¬Ž¤Ž¡????¾¬Ž¤Ž¢??????????????????¾¬Ž¤Ž¡????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010011000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡?????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡???????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｢??????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡?????????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲??????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡???????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲????????????ﾂｾﾂｭﾂ偲?ｾﾂ､ﾂ偲??ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｢??????????????????ﾂｾﾂｬﾂ篠､ﾂ篠｡????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010011000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????他測?造?臓?????????????????他足??他造??他造????????????他測?造?臓???????????????他足??他造??????????????他足??他造????他測?造?臓????他測?造?蔵??????????????????他測?造?臓??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????他測?造?臓?????????????????他足??他造??他造????????????他測?造?臓???????????????他足??他造??????????????他足??他造????他測?造?臓????他測?造?蔵??????????????????他測?造?臓????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010011000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡?????????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ¾¤ŽÂ??????????¾¬Ž¤Ž¡???????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ??¾¬Ž¤Ž¡????¾¬Ž¤Ž¢??????????????????¾¬Ž¤Ž¡??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????¾¬Ž¤Ž¡?????????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ¾¤ŽÂ??????????¾¬Ž¤Ž¡???????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ????????????¾­ŽÁ¾¤ŽÄ??¾¬Ž¤Ž¡????¾¬Ž¤Ž¢??????????????????¾¬Ž¤Ž¡????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010000111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001110000001110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000010011000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101100110000101000111011000010101001001100001010001110110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010101101110000101000111011000011100000011100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000111000000111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100001000011111100111111110000101011111011000010101011001100001010001110110000101010010011000010100011101100001010100001001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010111110110000101010110011000010100011101100001010100100110000101000111011000010101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????쩐짭혦짚혦징?????????????????쩐짯혦횁쩐짚혦횆쩐짚혦횂??????????쩐짭혦짚혦징???????????????쩐짯혦횁쩐짚혦횆????????????쩐짯혦횁쩐짚혦횆??쩐짭혦짚혦징????쩐짭혦짚혦짖??????????????????쩐짭혦짚혦징??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????쩐짭혦짚혦징?????????????????쩐짯혦횁쩐짚혦횆쩐짚혦횂??????????쩐짭혦짚혦징???????????????쩐짯혦횁쩐짚혦횆????????????쩐짯혦횁쩐짚혦횆??쩐짭혦짚혦징????쩐짭혦짚혦짖??????????????????쩐짭혦짚혦징????????