同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111101001000001111110011111100111111?????????????????????????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡?????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡???«³¡?«À¢±????«³¡?«°ý????«³¡?«À¢±?????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡??H???????????????????N???????????????????????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡?????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡???«³¡?«À¢±????«³¡?«°ý????«³¡?«À¢±?????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡??H???
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111101001000001111110011111100111111?????????????????????????????????????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ゥテ?。?????????????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ゥテ?。???ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォツーテス????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア?????????????????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ゥテ?。??H???????????????????N???????????????????????????????????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ゥテ?。?????????????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ゥテ?。???ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォツーテス????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア?????????????????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ォテ?ツ渉「ツア????ツ渉ォツウツ。?ツ渉ゥテ?。??H???
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111101001000001111110011111100111111??????????????????????????????????????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??息?臓??????????????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??息?臓????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??束属箪?????束続臓??束??蔵賊??????????????????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??息?臓??H???????????????????N????????????????????????????????????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??息?臓??????????????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??息?臓????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??束属箪?????束続臓??束??蔵賊??????????????????束続臓??束??蔵賊?????束続臓??息?臓??H???
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111101001000001111110011111100111111?????????????????????????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡?????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡???«³¡?«À¢±????«³¡?«°ý????«³¡?«À¢±?????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡??H???????????????????N???????????????????????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡?????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡???«³¡?«À¢±????«³¡?«°ý????«³¡?«À¢±?????????????????«³¡?«À¢±????«³¡?©Á¡??H???
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000101011000011000011101111010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101001110000111000000111000010101000010011111100111111010010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100011111100001010101011110000101011001111000010101000010011111111000010100011111100001010101011110000111000000011000010100011111100001010100010110000101011000100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010011100001110000001110000101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000010101100001100001110111101001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010101111000011100000001100001010001111110000101010001011000010101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101000111111000010101010111100001010110011110000101010000100111111110000101000111111000010101010111100001110000000110000101000111111000010101000101100001010110001001111110011111100111111001111111100001010001111110000101010101111000010101100111100001010100001001111111100001010001111110000101010100111000011100000011100001010100001001111110011111101001000001111110011111100111111?????????????????????????????????????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짤횁징?????????????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짤횁징???혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짬째첵????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹?????????????????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짤횁징??H???????????????????N???????????????????????????????????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짤횁징?????????????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짤횁징???혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짬째첵????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹?????????????????혧짬쨀징?혧짬?혧짖짹????혧짬쨀징?혧짤횁징??H???