同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101001110010011100001100011101010010111100101111000011000111010100100111011001011101111010000111001011010001010100110001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100111100001111110111010010111001011010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101100111010001110101101000011111110001110101111000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111111000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101001111000011111101110100101110010110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111011001110100011101011010000111111100011101011110000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´äᎥåᎤì»Ð墦?Ž«?¦ÐŽ´???¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´?Ž«?¦ÐŽ´?????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´äᎥåᎤì»Ð墦?Ž«?¦ÐŽ´ðýÒ墦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´?ŽÎŽ´?Ž¼??????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´äᎥåᎤì»Ð墦?Ž«?¦ÐŽ´??????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´?Ž«?¦ÐŽ´?Žº???????????????????????????????N???????????????????????????????????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´äᎥåᎤì»Ð墦?Ž«?¦ÐŽ´???¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´?Ž«?¦ÐŽ´?????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´äᎥåᎤì»Ð墦?Ž«?¦ÐŽ´ðýÒ墦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´?ŽÎŽ´?Ž¼??????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´äᎥåᎤì»Ð墦?Ž«?¦ÐŽ´??????¢¦ì»Ð墦??Ž¾¦ÐŽ´?Ž«?¦ÐŽ´?Žº????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101001110010011100001100011101010010111100101111000011000111010100100111011001011101111010000111001011010001010100110001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100111100001111110111010010111001011010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101100111010001110101101000011111110001110101111000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111111000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101001111000011111101110100101110010110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111011001110100011101011010000111111100011101011110000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫蓊磁裔痔?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫???｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫?辞?ｦﾐ雫?????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫蓊磁裔痔?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫?ﾒ蠅ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫?斜雫?湿??????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫蓊磁裔痔?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫??????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫?辞?ｦﾐ雫?室???????????????????????????????N???????????????????????????????????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫蓊磁裔痔?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫???｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫?辞?ｦﾐ雫?????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫蓊磁裔痔?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫?ﾒ蠅ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫?斜雫?湿??????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫蓊磁裔痔?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫??????｢ｦ?ﾐ蠅ｦ??疾ｦﾐ雫?辞?ｦﾐ雫?室????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101001110010011100001100011101010010111100101111000011000111010100100111011001011101111010000111001011010001010100110001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100111100001111110111010010111001011010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101100111010001110101101000011111110001110101111000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111111000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101001111000011111101110100101110010110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111011001110100011101011010000111111100011101011110000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????▽貉倥▽??ｾπｴ籬･縺､貉倥▽?ｫ?πｴ???▽貉倥▽??ｾπｴ?ｫ?πｴ?????▽貉倥▽??ｾπｴ籬･縺､貉倥▽?ｫ?πｴ顯吶▽貉倥▽??ｾπｴ?ﾎｴ?ｼ??????▽貉倥▽??ｾπｴ籬･縺､貉倥▽?ｫ?πｴ??????▽貉倥▽??ｾπｴ?ｫ?πｴ?ｺ???????????????????????????????N???????????????????????????????????▽貉倥▽??ｾπｴ籬･縺､貉倥▽?ｫ?πｴ???▽貉倥▽??ｾπｴ?ｫ?πｴ?????▽貉倥▽??ｾπｴ籬･縺､貉倥▽?ｫ?πｴ顯吶▽貉倥▽??ｾπｴ?ﾎｴ?ｼ??????▽貉倥▽??ｾπｴ籬･縺､貉倥▽?ｫ?πｴ??????▽貉倥▽??ｾπｴ?ｫ?πｴ?ｺ????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101001110010011100001100011101010010111100101111000011000111010100100111011001011101111010000111001011010001010100110001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100111100001111110111010010111001011010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101100111010001110101101000011111110001110101111000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111111000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101001111000011111101110100101110010110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111011001110100011101011010000111111100011101011110000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????墦?????Ў??Ꭵ?Ꭴ??墦?????Ў????????墦?????Ў??????Ў??????????墦?????Ў??Ꭵ?Ꭴ??墦?????Ў????墦??墦?????Ў???Ύ??????????????墦?????Ў??Ꭵ?Ꭴ??墦?????Ў???????????墦?????Ў??????Ў???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????墦?????Ў??Ꭵ?Ꭴ??墦?????Ў????????墦?????Ў??????Ў??????????墦?????Ў??Ꭵ?Ꭴ??墦?????Ў????墦??墦?????Ў???Ύ??????????????墦?????Ў??Ꭵ?Ꭴ??墦?????Ў???????????墦?????Ў??????Ў????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101001110010011100001100011101010010111100101111000011000111010100100111011001011101111010000111001011010001010100110001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111010101011001111111010011011010000100011101011010000111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100111100001111110111010010111001011010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101100111010001110101101000011111110001110101111000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111111000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010011100100111000011000111010100101111001011110000110001110101001001110110010111011110100001110010110100010101001100011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111101000101010011011101100101110111101000011100101101000101010011000111111001111111000111010111110101001101101000010001110101101000011111110001110101010110011111110100110110100001000111010110100001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101001111000011111101110100101110010110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100001111111000111011001110100011101011010000111111100011101011110000111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001101110110010111011110100001110010110100010101001100011111100111111100011101011111010100110110100001000111010110100111001001110000110001110101001011110010111100001100011101010010011101100101110111101000011100101101000101010011000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111100111111001111110011111100111111001111111010001010100110111011001011101111010000111001011010001010100110001111110011111110001110101111101010011011010000100011101011010000111111100011101010101100111111101001101101000010001110101101000011111110001110101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????～而給～??렱┪렣闇렏齬렎而給～?렖?┪렣???～而給～??렱┪렣?렖?┪렣?????～而給～??렱┪렣闇렏齬렎而給～?렖?┪렣縱屢～而給～??렱┪렣?롈렣?렯??????～而給～??렱┪렣闇렏齬렎而給～?렖?┪렣??????～而給～??렱┪렣?렖?┪렣?렭???????????????????????????????N???????????????????????????????????～而給～??렱┪렣闇렏齬렎而給～?렖?┪렣???～而給～??렱┪렣?렖?┪렣?????～而給～??렱┪렣闇렏齬렎而給～?렖?┪렣縱屢～而給～??렱┪렣?롈렣?렯??????～而給～??렱┪렣闇렏齬렎而給～?렖?┪렣??????～而給～??렱┪렣?렖?┪렣?렭????????