ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000011111101100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001111101110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡???????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡???????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡????????????N???????????????????????????????????¡ñ«áû?¡??¢Â©°??¢ìû??????¢ìû¡ñ¡??????????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000011111101100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001111101110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????｡ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡ｭ??????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡ｭ???????????????????????????｡ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡ｭ???????????｡ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡ｭ????????????N???????????????????????????????????｡ｫ磊?｡ｭ??召ﾂ娼ｰ??召???????召?｡ｭ??????????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000011111101100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001111101110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????¢ţ?´??¡Þ??ª??????ª?顱??????????????????????????????????????????????????????????????¢ţ?´??¡Þ??ª??????ª?顱???????????????????????????¢ţ?´??¡Þ??ª??????ª?顱???????????¢ţ?´??¡Þ??ª??????ª?顱????????????N???????????????????????????????????¢ţ?´??¡Þ??ª??????ª?顱??????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000011111101100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001111101110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111110000111111011001111111010000110101101001111110011111110001111101000101100001010001111101010011011000000111111001111111000111110100010111011001111101100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101110110011111011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010101111100001111110110011111110100001101011010011111100111111100011111010001011000010100011111010100110110000001111110011111110001111101000101110110011111011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011101100111110111010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011111000011111101100111111101000011010110100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101100000011111100111111100011111010001011101100111110110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010111011001111101110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????∵룶岫?∼??룫혧ŉ??룫荏??????룫荏∵∼??????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫?∼??룫혧ŉ??룫荏??????룫荏∵∼???????????????????????????∵룶岫?∼??룫혧ŉ??룫荏??????룫荏∵∼???????????∵룶岫?∼??룫혧ŉ??룫荏??????룫荏∵∼????????????N???????????????????????????????????∵룶岫?∼??룫혧ŉ??룫荏??????룫荏∵∼??????????????????????????????