同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª?ª¤¢Ã?????????????????????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª?ª¤¢Ã?????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª¢ìª¤¡ë???ªª¢ìª¤????????????????????????????????????????????????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª?ª¤¢Ã???????????????????N???????????????????????????????????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª?ª¤¢Ã?????????????????????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª?ª¤¢Ã?????ªª¢ìª¤????????ªª¢ìª¤??????????ªª¢ìª¤???ªª¢ìª¤¡ë???ªª¢ìª¤????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ?宵、召テ?????????????????????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ?宵、召テ?????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ召?ェ、。???宵ェ召?ェ、????????????????????????????????????????????????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ?宵、召テ???????????????????N???????????????????????????????????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ?宵、召テ?????????????????????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ?宵、召テ?????宵ェ召?ェ、????????宵ェ召?ェ、??????????宵ェ召?ェ、???宵ェ召?ェ、。???宵ェ召?ェ、????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????ê�???????ê�?????????ê�??�¦?????????????????????ê�???????ê�?????????ê�??�¦?????ê�???????ê�?????????ê�??ê°???ê�???????????????????????????????????????????????ê�???????ê�?????????ê�??�¦???????????????????N???????????????????????????????????ê�???????ê�?????????ê�??�¦?????????????????????ê�???????ê�?????????ê�??�¦?????ê�???????ê�?????????ê�??ê°???ê�???????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪?????????쏪???????????쏪??????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪????????????????????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪????????????????????????쏪??????????????쏪????????????????쏪?????????쏪???????????쏪?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001001010000111101011001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010101000111110100010111011001000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100001111110011111100111111100011111010101010101010100011111010001011101100100011111010101010100100101000011110101100111111001111110011111110001111101010101010101010001111101000101110110010001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵₃룵쨵▣?????????????????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵₃룵쨵▣?????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵첂?룵ㄱ熉??룵첂?룵}???????????????????????????????????????????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵₃룵쨵▣???????????????????N???????????????????????????????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵₃룵쨵▣?????????????????????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵₃룵쨵▣?????룵첂?룵}???????룵첂?룵}?????????룵첂?룵}??룵첂?룵ㄱ熉??룵첂?룵}???????????????