ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111111000111110101001110000011000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????©Á¡ñ?«ò?©Á«ª?«ò??????©Á¡ñ?«ò?????????????????©Á¡ñ?«ò?©Á«ª?«ò????©Á¡ñ?«ò??©Á¡ñ?«ò?????©Á¡ñ?«ò?©Á«ª?«ò????©Á¡ñ?«ò????????????????????©Á¡ñ?«ò?©Á«ª?«ò???©Á¡ñ?«ò©Á¡ñ?«ò??©Á¡ñ?«ò?????????????????????????????©Á¡ñ?«ò?©Á«ª?«ò???©Á¡ñ?«ò©Á¡ñ?«ò??©Á¡ñ?«ò???©Á¡ñ?«ò?©Á«ª?«ò??????©Á¡ñ?«ò???????????????????????????N????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111111000111110101001110000011000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????娼ﾁ｡?将?娼ﾁ将ｪ?将??????娼ﾁ｡?将?????????????????娼ﾁ｡?将?娼ﾁ将ｪ?将????娼ﾁ｡?将??娼ﾁ｡?将?????娼ﾁ｡?将?娼ﾁ将ｪ?将????娼ﾁ｡?将????????????????????娼ﾁ｡?将?娼ﾁ将ｪ?将???娼ﾁ｡?将ｩﾁ｡?将??娼ﾁ｡?将?????????????????????????????娼ﾁ｡?将?娼ﾁ将ｪ?将???娼ﾁ｡?将ｩﾁ｡?将??娼ﾁ｡?将???娼ﾁ｡?将?娼ﾁ将ｪ?将??????娼ﾁ｡?将???????????????????????????N????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111111000111110101001110000011000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????æ¢?ý?æã?ý??????æ¢?ý?????????????????æ¢?ý?æã?ý????æ¢?ý??æ¢?ý?????æ¢?ý?æã?ý????æ¢?ý????????????????????æ¢?ý?æã?ý???æ¢?ýæ¢?ý??æ¢?ý?????????????????????????????æ¢?ý?æã?ý???æ¢?ýæ¢?ý??æ¢?ý???æ¢?ý?æã?ý??????æ¢?ý???????????????????????????N????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111111000111110101001110000011000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111111000111110101001110000011000111110101011101010100011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111110001111101010011100000110001111101010111010101000111111100011111010101111110010001111110011111100111111100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010100011111010100111000001101000011111000100111111100011111010101111110010001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111001111110011111110001111101010011100000110100001111100010011111110001111101010111111001000111111100011111010100111000001100011111010101110101010001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000011010000111110001001111111000111110101011111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????룴점鋌룶終룴햶オ?룶終?????룴점鋌룶終????????????????룴점鋌룶終룴햶オ?룶終???룴점鋌룶終?룴점鋌룶終????룴점鋌룶終룴햶オ?룶終???룴점鋌룶終???????????????????룴점鋌룶終룴햶オ?룶終??룴점鋌룶卽㈐∵?룶終?룴점鋌룶終????????????????????????????룴점鋌룶終룴햶オ?룶終??룴점鋌룶卽㈐∵?룶終?룴점鋌룶終??룴점鋌룶終룴햶オ?룶終?????룴점鋌룶終??????????????????????????N????????????????