同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­???????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­???????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­?????????????????????????????????????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­???????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­?????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­???????????????????????????????î±?ã莽??î±??????????î±?ã莽?Ž­????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿???????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿???????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿???????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿???????????????????????????????鉷?肛漆??鉷??????????鉷?肛漆?鹿????????????????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ???????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ???????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ???????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ???????????????????????????????遽?竏ｽ??遽??????????遽?竏ｽ?ｭ????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????莽????????????????莽?????????????????????????????????????莽????????????????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????莽?????????????????????????????????????莽????????????????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????莽?????????????????????????????????????莽????????????????莽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????莽????????????????莽?????????????????????????????????????莽????????????????莽???????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111110011111111101110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101110101100010011111111100011111010001000111010111101001111111000111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111001111111110111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111010110001001111111110001111101000100011101011110100111111100011101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111100111111111011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011101011000100111111111000111110100010001110101111010011111110001110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚???????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚???????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚?????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚???????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚???????????????????????????????齋?燼렰??齋??????????齋?燼렰?렚????????????????????????????????????????????