文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111100111111001111111110110010001100100111000011111100111111111001011000000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111110011111100111111111011001000110010011100001111110011111111100101100000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹??????æ?ë ??å¹?????å²????????????????????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹??????æ?ë ??å¹?????å²???????????????????????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹??????æ?ë ??å¹???????æ?ë ????ì??å???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹??????æ?ë ??å¹?????å²????????????????????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹??????æ?ë ??å¹?????å²???????????????????????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹????????æ?ë ??å¹???ë²?å¹??????æ?ë ??å¹???????æ?ë ????ì??å???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111100111111001111111110110010001100100111000011111100111111111001011000000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111110011111100111111111011001000110010011100001111110011111111100101100000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ??????謌?????蜃ケ?????蝌イ????????????????????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ??????謌?????蜃ケ?????蝌イ???????????????????????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ??????謌?????蜃ケ???????謌??????????蛟???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ??????謌?????蜃ケ?????蝌イ????????????????????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ??????謌?????蜃ケ?????蝌イ???????????????????????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ????????謌?????蜃ケ?????蜃ケ??????謌?????蜃ケ???????謌??????????蛟???????????????????????????? |
EUC-JP | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111100111111001111111110110010001100100111000011111100111111111001011000000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111110011111100111111111011001000110010011100001111110011111111100101100000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????覯??????????????????????????????????????????????????????????覯?????????????????????????????????????????????????????????????覯??????????????????????覯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????覯??????????????????????????????????????????????????????????覯?????????????????????????????????????????????????????????????覯??????????????????????覯??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111100111111001111111110110010001100100111000011111100111111111001011000000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111110011111100111111111011001000110010011100001111110011111111100101100000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????戍?돠??凹???번?凹??????戍?돠??凹?????嘲????????????????????????戍?돠??凹???번?凹??????戍?돠??凹?????嘲???????????????????????????戍?돠??凹???번?凹????????戍?돠??凹???번?凹??????戍?돠??凹???????戍?돠????쌜??倒???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????戍?돠??凹???번?凹??????戍?돠??凹?????嘲????????????????????????戍?돠??凹???번?凹??????戍?돠??凹?????嘲???????????????????????????戍?돠??凹???번?凹????????戍?돠??凹???번?凹??????戍?돠??凹???????戍?돠????쌜??倒???????????????????????????? |
UHC | 0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111111001011001100010110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111111010111011001010001000001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111111110010110000111101110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111100111111001111111110110010001100100111000011111100111111111001011000000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111111100101100110001011001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100010001000110100111111111010111000111110100000001111110011111111100101100001111011100100111111001111110011111111101011101100101000100000111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111111001101000100010001101001111111110101110001111101000000011111100111111111001011000011110111001001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010001000100011010011111111101011100011111010000000111111001111110011111100111111111011001000110010011100001111110011111111100101100000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ??????????????????????????????????????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙?????臆뛁悠잶?鴨뫙????隘깰???????????????????????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙?????臆뛁悠잶?鴨뫙????隘깰??????????????????????????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙???????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙?????臆뛁悠잶?鴨뫙??????臆뛁悠잶???凝쏗?暗묦??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙?????臆뛁悠잶?鴨뫙????隘깰???????????????????????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙?????臆뛁悠잶?鴨뫙????隘깰??????????????????????????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙???????臆뛁悠잶?鴨뫙??踰뉭鴨뫙?????臆뛁悠잶?鴨뫙??????臆뛁悠잶???凝쏗?暗묦??????????????????????????? |