同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111100110100000011010111111100100101111011000011000111111001111111110011010000001101011111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001011010010010011010001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110010110001001100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則?????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則????N????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則?????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111100110100000011010111111100100101111011000011000111111001111111110011010000001101011111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001011010010010011010001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110010110001001100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????蟾ス諱ッ諱ッ?閼ア蟆頑據?諱ッ菴??諱ッ諱ッ??蟾ス螟???蟾ス諱ッ諱ッ?????閼ア蟆頑據?雍?蜑??????????????蟾ス諱ッ諱ッ?閼ア蟆頑據?諱ッ菴??諱ッ諱ッ??蟾ス螟???蟾ス諱ッ諱ッ?????閼ア蟆頑據?雍?蜑??????????????????????????????????????????蟾ス諱ッ諱ッ?閼ア蟆頑據?諱ッ菴??諱ッ諱ッ??蟾ス螟???蟾ス諱ッ諱ッ?????閼ア蟆頑據?雍?蜑?????????????蟾ス諱ッ諱ッ?閼ア蟆頑據?諱ッ菴??諱ッ諱ッ??蟾ス螟???蟾ス諱ッ諱ッ?????閼ア蟆頑據?雍?蜑????N????????????????????????????????????蟾ス諱ッ諱ッ?閼ア蟆頑據?諱ッ菴??諱ッ諱ッ??蟾ス螟???蟾ス諱ッ諱ッ?????閼ア蟆頑據?雍?蜑??????????????蟾ス諱ッ諱ッ?閼ア蟆頑據?諱ッ菴??諱ッ諱ッ??蟾ス螟???蟾ス諱ッ諱ッ?????閼ア蟆頑據?雍?蜑?????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111100110100000011010111111100100101111011000011000111111001111111110011010000001101011111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001011010010010011010001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110010110001001100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????綏醇?????怨??????????????綏遵????綏醇?????????怨????茣??????????????????綏醇?????怨??????????????綏遵????綏醇?????????怨????茣??????????????????????????????????????????????綏醇?????怨??????????????綏遵????綏醇?????????怨????茣?????????????????綏醇?????怨??????????????綏遵????綏醇?????????怨????茣????????N????????????????????????????????????綏醇?????怨??????????????綏遵????綏醇?????????怨????茣??????????????????綏醇?????怨??????????????綏遵????綏醇?????????怨????茣?????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111100110100000011010111111100100101111011000011000111111001111111110011010000001101011111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001011010010010011010001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110010110001001100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則?????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則????N????????????????????????????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則??????????????巽息息?脱尊束?息但??息息??巽多???巽息息?????脱尊束?贈?則?????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111100110100000011010111111100100101111011000011000111111001111111110011010000001101011111110011010000001101011110011111100111111111001011011011110111101111001011010010010011010001111110011111100111111111001011011011110111101111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111100111111001111110011111111101000100001001011000111100101101100001000101011100110100111011001111100111111111010001011010010001000001111111110010110001001100001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111111010001000010010110001111001011011000010001010111001101001110110011111001111111110011010000001101011111110010010111101100001100011111100111111111001101000000110101111111001101000000110101111001111110011111111100101101101111011110111100101101001001001101000111111001111110011111111100101101101111011110111100110100000011010111111100110100000011010111100111111001111110011111100111111001111111110100010000100101100011110010110110000100010101110011010011101100111110011111111101000101101001000100000111111111001011000100110000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????藥썸겘馭?譽긷컟呂욣馭?퐜??馭?겘??藥썲쩀???藥썸겘馭?????譽긷컟呂욣兀뉭央놛?????????????藥썸겘馭?譽긷컟呂욣馭?퐜??馭?겘??藥썲쩀???藥썸겘馭?????譽긷컟呂욣兀뉭央놛?????????????????????????????????????????藥썸겘馭?譽긷컟呂욣馭?퐜??馭?겘??藥썲쩀???藥썸겘馭?????譽긷컟呂욣兀뉭央놛????????????藥썸겘馭?譽긷컟呂욣馭?퐜??馭?겘??藥썲쩀???藥썸겘馭?????譽긷컟呂욣兀뉭央놛???N????????????????????????????????????藥썸겘馭?譽긷컟呂욣馭?퐜??馭?겘??藥썲쩀???藥썸겘馭?????譽긷컟呂욣兀뉭央놛?????????????藥썸겘馭?譽긷컟呂욣馭?퐜??馭?겘??藥썲쩀???藥썸겘馭?????譽긷컟呂욣兀뉭央놛????????