同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100001110111110101011001000111010110010101111101010110110001110110100000011111110111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ¾¬Ž²¾­ŽÐ?¾¤ŽÄ??¾­ŽÐ¾«ŽÁ??????????U???????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ¾¬Ž²¾­ŽÐ?¾¤ŽÄ??¾­ŽÐ¾«ŽÁ??????????U??????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ??W????????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ¾¬Ž²¾­ŽÐ?¾¤ŽÄ??¾­ŽÐ¾«ŽÁ??????????U???????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ¾¬Ž²¾­ŽÐ?¾¤ŽÄ??¾­ŽÐ¾«ŽÁ??????????U????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ?N????????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ¾¬Ž²¾­ŽÐ?¾¤ŽÄ??¾­ŽÐ¾«ŽÁ??????????U???????????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ¾¬Ž²¾­ŽÐ?¾¤ŽÄ??¾­ŽÐ¾«ŽÁ??????????U??????????????????????????????¾­ŽÐ¾«ŽÃ??W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100001110111110101011001000111010110010101111101010110110001110110100000011111110111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲ｾｬ軸ｾｭ社?ｾ､柴??ｾｭ社ｾｫ蔀??????????U???????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲ｾｬ軸ｾｭ社?ｾ､柴??ｾｭ社ｾｫ蔀??????????U??????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲??W????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲ｾｬ軸ｾｭ社?ｾ､柴??ｾｭ社ｾｫ蔀??????????U???????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲ｾｬ軸ｾｭ社?ｾ､柴??ｾｭ社ｾｫ蔀??????????U????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲?N????????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲ｾｬ軸ｾｭ社?ｾ､柴??ｾｭ社ｾｫ蔀??????????U???????????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲ｾｬ軸ｾｭ社?ｾ､柴??ｾｭ社ｾｫ蔀??????????U??????????????????????????????ｾｭ社ｾｫ偲??W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100001110111110101011001000111010110010101111101010110110001110110100000011111110111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ﾐ?召ﾄ??将ﾐ娼ﾁ??????????U???????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ﾐ?召ﾄ??将ﾐ娼ﾁ??????????U??????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??W????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ﾐ?召ﾄ??将ﾐ娼ﾁ??????????U???????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ﾐ?召ﾄ??将ﾐ娼ﾁ??????????U????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ?N????????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ﾐ?召ﾄ??将ﾐ娼ﾁ??????????U???????????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ宵ｲ将ﾐ?召ﾄ??将ﾐ娼ﾁ??????????U??????????????????????????????将ﾐ娼ﾃ??W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100001110111110101011001000111010110010101111101010110110001110110100000011111110111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????о??þ?????????????????о?????????????U??????????????????????????????????????о??þ?????????????????о?????????????U?????????????????????????????????о?????W???????????????????????????????????????о??þ?????????????????о?????????????U??????????????????????????????????????о??þ?????????????????о?????????????U???????????????????????????????????о????N???????????????????????????????????????о??þ?????????????????о?????????????U??????????????????????????????????????о??þ?????????????????о?????????????U?????????????????????????????????о?????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100001110111110101011001000111010110010101111101010110110001110110100000011111110111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111011010000101111101010101110001110110000111011111010101100100011101011001010111110101011011000111011010000001111111011111010100100100011101100010000111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011101111101010110010001110101100101011111010101101100011101101000000111111101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110110100001011111010101011100011101100000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101101000010111110101010111000111011000011001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????쒔롊쑹렻쒀렡쒔롊?쑈렼??쒔롊쑹렶??????????U???????????????????????????????????쒔롊쑹렻쒀렡쒔롊?쑈렼??쒔롊쑹렶??????????U??????????????????????????????쒔롊쑹렻??W????????????????????????????????????쒔롊쑹렻쒀렡쒔롊?쑈렼??쒔롊쑹렶??????????U???????????????????????????????????쒔롊쑹렻쒀렡쒔롊?쑈렼??쒔롊쑹렶??????????U????????????????????????????????쒔롊쑹렻?N????????????????????????????????????쒔롊쑹렻쒀렡쒔롊?쑈렼??쒔롊쑹렶??????????U???????????????????????????????????쒔롊쑹렻쒀렡쒔롊?쑈렼??쒔롊쑹렶??????????U??????????????????????????????쒔롊쑹렻??W???