同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­??????????U???????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­??????????U??????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´???W????????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­??????????U???????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­??????????U????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´??N????????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­??????????U???????????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´?¾­Ž¡¾«ŽÁ?¾­??????????U??????????????????????????????¾­Ž®¾¤Ž´???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ治セォ蔀?セュ??????????U???????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ治セォ蔀?セュ??????????U??????????????????????????????セュ式セ、雫???W????????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ治セォ蔀?セュ??????????U???????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ治セォ蔀?セュ??????????U????????????????????????????????セュ式セ、雫??N????????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ治セォ蔀?セュ??????????U???????????????????????????????????セュ式セ、雫?セュ治セォ蔀?セュ??????????U??????????????????????????????セュ式セ、雫???W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????将ョ召エ?将。娼チ?将??????????U???????????????????????????????????将ョ召エ?将。娼チ?将??????????U??????????????????????????????将ョ召エ???W????????????????????????????????????将ョ召エ?将。娼チ?将??????????U???????????????????????????????????将ョ召エ?将。娼チ?将??????????U????????????????????????????????将ョ召エ??N????????????????????????????????????将ョ召エ?将。娼チ?将??????????U???????????????????????????????????将ョ召エ?将。娼チ?将??????????U??????????????????????????????将ョ召エ???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000011011111010101011100011101100000100111111101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010101110101111101010010010001110101101000011111110111110101011011000111010100001101111101010101110001110110000010011111110111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110110001110101011101011111010100100100011101011010000111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렊쑹렶?쒔??????????U???????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렊쑹렶?쒔??????????U??????????????????????????????쒔렜쑈렣???W????????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렊쑹렶?쒔??????????U???????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렊쑹렶?쒔??????????U????????????????????????????????쒔렜쑈렣??N????????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렊쑹렶?쒔??????????U???????????????????????????????????쒔렜쑈렣?쒔렊쑹렶?쒔??????????U??????????????????????????????쒔렜쑈렣???W???