同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111111000111110101001101011001000111110100010110001000011111100111111100011111010101110100100101000101111100110001111101010011100000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????«©??«Øªä?????«©??«Øªä????©¬¢Ä??«¤¢ù©Á¡­??????«©??«Øªä???????????????????????????????????????????????????????????????«©??«Øªä?????«©??«Øªä????©¬¢Ä??«¤¢ù©Á¡­??????«©??«Øªä????????????????????????????«©??«Øªä?????«©??«Øªä????©¬¢Ä??«¤¢ù©Á¡­??????«©??«Øªä????????????«©??«Øªä?????«©??«Øªä????©¬¢Ä??«¤¢ù©Á¡­??????«©??«Øªä????????????N????????????????????????????????????«©??«Øªä?????«©??«Øªä????©¬¢Ä??«¤¢ù©Á¡­??????«©??«Øªä??????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111111000111110101001101011001000111110100010110001000011111100111111100011111010101110100100101000101111100110001111101010011100000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????将ゥ??将リ宵?????将ゥ??将リ宵????娼ャ召ト??将、「ゥチ。ュ??????将ゥ??将リ宵???????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ??将リ宵?????将ゥ??将リ宵????娼ャ召ト??将、「ゥチ。ュ??????将ゥ??将リ宵????????????????????????????将ゥ??将リ宵?????将ゥ??将リ宵????娼ャ召ト??将、「ゥチ。ュ??????将ゥ??将リ宵????????????将ゥ??将リ宵?????将ゥ??将リ宵????娼ャ召ト??将、「ゥチ。ュ??????将ゥ??将リ宵????????????N????????????????????????????????????将ゥ??将リ宵?????将ゥ??将リ宵????娼ャ召ト??将、「ゥチ。ュ??????将ゥ??将リ宵??????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111111000111110101001101011001000111110100010110001000011111100111111100011111010101110100100101000101111100110001111101010011100000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????å??õÜ?????å??õÜ????Ø¿??â¶æ´??????å??õÜ???????????????????????????????????????????????????????????????å??õÜ?????å??õÜ????Ø¿??â¶æ´??????å??õÜ????????????????????????????å??õÜ?????å??õÜ????Ø¿??â¶æ´??????å??õÜ????????????å??õÜ?????å??õÜ????Ø¿??â¶æ´??????å??õÜ????????????N????????????????????????????????????å??õÜ?????å??õÜ????Ø¿??â¶æ´??????å??õÜ??????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111111000111110101001101011001000111110100010110001000011111100111111100011111010101110100100101000101111100110001111101010011100000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????؏????????????????????????????????????????????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????؏?????????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????؏?????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????؏??????????????N???????????????????????????????????????????؏??????????????؏?????????????????????????????????????؏????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111110001111101010011010110010001111101000101100010000111111001111111000111110101011101001001010001011111001100011111010100111000001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111111000111110101011110110001000111110101010111001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111100011111010100110101100100011111010001011000100001111110011111110001111101010111010010010100010111110011000111110101001110000011010000110101101001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111101100010001111101010101110010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111111000111110101001101011001000111110100010110001000011111100111111100011111010101110100100101000101111100110001111101010011100000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101111011000100011111010101011100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????룶⅝?룶釐や?????룶⅝?룶釐や????룴쵍◐??룶ㄲ曝㈐∼??????룶⅝?룶釐や???????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝?룶釐や?????룶⅝?룶釐や????룴쵍◐??룶ㄲ曝㈐∼??????룶⅝?룶釐や????????????????????????????룶⅝?룶釐や?????룶⅝?룶釐や????룴쵍◐??룶ㄲ曝㈐∼??????룶⅝?룶釐や????????????룶⅝?룶釐や?????룶⅝?룶釐や????룴쵍◐??룶ㄲ曝㈐∼??????룶⅝?룶釐や????????????N????????????????????????????????????룶⅝?룶釐や?????룶⅝?룶釐や????룴쵍◐??룶ㄲ曝㈐∼??????룶⅝?룶釐や??????????????????????????????