同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò??????????U???????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò??????????U??????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡???W????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò??????????U???????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò??????????U????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡??N????????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò??????????U???????????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡«¡«¡«¡ªò??????????U??????????????????????????????«¤ª¡«¡«¡???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将､宵｡将｡将｡将｡宵??????????U???????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将､宵｡将｡将｡将｡宵??????????U??????????????????????????????将､宵｡将｡将｡???W????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将､宵｡将｡将｡将｡宵??????????U???????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将､宵｡将｡将｡将｡宵??????????U????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡??N????????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将､宵｡将｡将｡将｡宵??????????U???????????????????????????????????将､宵｡将｡将｡?将､宵｡将｡将｡将｡宵??????????U??????????????????????????????将､宵｡将｡将｡???W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????âÁáá?âÁáááÝ??????????U???????????????????????????????????âÁáá?âÁáááÝ??????????U??????????????????????????????âÁáá???W????????????????????????????????????âÁáá?âÁáááÝ??????????U???????????????????????????????????âÁáá?âÁáááÝ??????????U????????????????????????????????âÁáá??N????????????????????????????????????âÁáá?âÁáááÝ??????????U???????????????????????????????????âÁáá?âÁáááÝ??????????U??????????????????????????????âÁáá???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010111010000110001111101010101111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101011101000011000111110101010111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101110100001100011111010101011110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を??????????U???????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を??????????U??????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ???W????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を??????????U???????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を??????????U????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ??N????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を??????????U???????????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ룶죴ァ룶죴を??????????U??????????????????????????????룶쨵ぁ룶죴ァ???W???