同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101011110100111010000111101011001111111000111110101010110100011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????«¤?????«¡©°«¡ªÔ???«¤?«Ó¡ë?ªÑ¡ò???????????U???????????????????????????????????«¤?????«¡©°«¡ªÔ???«¤?«Ó¡ë?ªÑ¡ò???????????U??????????????????????????????«¤?????W????????????????????????????????????«¤?????«¡©°«¡ªÔ???«¤?«Ó¡ë?ªÑ¡ò???????????U???????????????????????????????????«¤?????«¡©°«¡ªÔ???«¤?«Ó¡ë?ªÑ¡ò???????????U????????????????????????????????«¤????N????????????????????????????????????«¤?????«¡©°«¡ªÔ???«¤?«Ó¡ë?ªÑ¡ò???????????U???????????????????????????????????«¤?????«¡©°«¡ªÔ???«¤?«Ó¡ë?ªÑ¡ò???????????U??????????????????????????????«¤?????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101011110100111010000111101011001111111000111110101010110100011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????将、?????将。娼ー将。宵ヤ???将、?将モ。?宵ム。???????????U???????????????????????????????????将、?????将。娼ー将。宵ヤ???将、?将モ。?宵ム。???????????U??????????????????????????????将、?????W????????????????????????????????????将、?????将。娼ー将。宵ヤ???将、?将モ。?宵ム。???????????U???????????????????????????????????将、?????将。娼ー将。宵ヤ???将、?将モ。?宵ム。???????????U????????????????????????????????将、????N????????????????????????????????????将、?????将。娼ー将。宵ヤ???将、?将モ。?宵ム。???????????U???????????????????????????????????将、?????将。娼ー将。宵ヤ???将、?将モ。?宵ム。???????????U??????????????????????????????将、?????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101011110100111010000111101011001111111000111110101010110100011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????â?????áÞáÔ???â?ö°?Ó£???????????U???????????????????????????????????â?????áÞáÔ???â?ö°?Ó£???????????U??????????????????????????????â?????W????????????????????????????????????â?????áÞáÔ???â?ö°?Ó£???????????U???????????????????????????????????â?????áÞáÔ???â?ö°?Ó£???????????U????????????????????????????????â????N????????????????????????????????????â?????áÞáÔ???â?ö°?Ó£???????????U???????????????????????????????????â?????áÞáÔ???â?ö°?Ó£???????????U??????????????????????????????â?????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101011110100111010000111101011001111111000111110101010110100011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????ѡ????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????ѡ????????????U??????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????ѡ????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????ѡ????????????U???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????ѡ????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ????ѡ????????????U??????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101100001000111110101011101000011000111110101010110101000011111100111111001111111000111110101011101001000011111110001111101010111101001110100001111010110011111110001111101010101101000110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011011000010001111101010111010000110001111101010101101010000111111001111110011111110001111101010111010010000111111100011111010101111010011101000011110101100111111100011111010101011010001101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110110000100011111010101110100001100011111010101011010100001111110011111100111111100011111010101110100100001111111000111110101011110100111010000111101011001111111000111110101010110100011010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????룶}????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶}룶丹熉룵朞終??????????U???????????????????????????????????룶}????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶}룶丹熉룵朞終??????????U??????????????????????????????룶}????W????????????????????????????????????룶}????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶}룶丹熉룵朞終??????????U???????????????????????????????????룶}????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶}룶丹熉룵朞終??????????U????????????????????????????????룶}???N????????????????????????????????????룶}????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶}룶丹熉룵朞終??????????U???????????????????????????????????룶}????룶죴ʼn룶죴ぴ???룶}룶丹熉룵朞終??????????U??????????????????????????????룶}????W???