ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶??????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶??????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶??????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶??????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶????????????Â¼Ä¶????????Â¼Ä¶?????????????????
SJIS-WIN	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱??????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱??????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱??????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱??????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱????????????篠ｼﾄ叱????????篠ｼﾄ叱?????????????????
EUC-JP	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ??????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ??????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ??????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ??????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ????????????ﾂ篠ｶ????????ﾂ篠ｶ?????????????????
UTF-8	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????¼Ď??????????¼Ď????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????????¼Ď??????????¼Ď????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????¼Ď??????????¼Ď????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????????¼Ď??????????¼Ď????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????¼Ď??????????¼Ď??????????????????
UHC	0011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001010111100110001001000111010110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000101011110011000100100011101011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000010101111001100010010001110101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????렺셍렧????????렺셍렧??????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧????????????????렺셍렧????????렺셍렧??????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????렺셍렧????????렺셍렧??????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧????????????????렺셍렧????????렺셍렧??????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧????????????렺셍렧????????렺셍렧?????????????????