同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110101110100110110001100001101110100010111011101110001110100110001000100100001110010110101110101001001110111010000111101011111110100010101101100110000011111100111111001111111110011010110001100100000011111111100111100100101011110111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺???????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺?????N?????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺??????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110101110100110110001100001101110100010111011101110001110100110001000100100001110010110101110101001001110111010000111101011111110100010101101100110000011111100111111001111111110011010110001100100000011111111100111100100101011110111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????魘?ォコ???魘?ォコ魍?サク驤仙ョ、訒ッ隴???豎?迺ス魘?ォコ???魘?ォコ????????????????魘?ォコ???魘?ォコ魍?サク驤仙ョ、訒ッ隴???豎?迺ス魘?ォコ???魘?ォコ????????????????????????????????????????????魘?ォコ???魘?ォコ魍?サク驤仙ョ、訒ッ隴???豎?迺ス魘?ォコ???魘?ォコ???????????????魘?ォコ???魘?ォコ魍?サク驤仙ョ、訒ッ隴???豎?迺ス魘?ォコ???魘?ォコ?????N?????????????????????????????????????魘?ォコ???魘?ォコ魍?サク驤仙ョ、訒ッ隴???豎?迺ス魘?ォコ???魘?ォコ????????????????魘?ォコ???魘?ォコ魍?サク驤仙ョ、訒ッ隴???豎?迺ス魘?ォコ???魘?ォコ??????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110101110100110110001100001101110100010111011101110001110100110001000100100001110010110101110101001001110111010000111101011111110100010101101100110000011111100111111001111111110011010110001100100000011111111100111100100101011110111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????藉?腴???藉?腴咲?荵檎??絎ゎ??????羆???初?腴???藉?腴????????????????藉?腴???藉?腴咲?荵檎??絎ゎ??????羆???初?腴???藉?腴????????????????????????????????????????????藉?腴???藉?腴咲?荵檎??絎ゎ??????羆???初?腴???藉?腴???????????????藉?腴???藉?腴咲?荵檎??絎ゎ??????羆???初?腴???藉?腴?????N?????????????????????????????????????藉?腴???藉?腴咲?荵檎??絎ゎ??????羆???初?腴???藉?腴????????????????藉?腴???藉?腴咲?荵檎??絎ゎ??????羆???初?腴???藉?腴??????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110101110100110110001100001101110100010111011101110001110100110001000100100001110010110101110101001001110111010000111101011111110100010101101100110000011111100111111001111111110011010110001100100000011111111100111100100101011110111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺???????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺?????N?????????????????????????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺????????????????鴆竺???鴆竺鱆軸鈐室識???汐?璽鴆竺???鴆竺??????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010111010011011000110000110111010001011101110111000111010011000100010010000111001011010111010100100111011101000011110101111111010001010110110011000001111110011111100111111111001101011000110010000001111111110011110010010101111011110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101011101001101100011000011011101000101110111011100011101001100010001001000011100101101011101010010011101110100001111010111111101000101011011001100000111111001111110011111111100110101100011001000000111111111001111001001010111101111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111111010011011010010000110111001111010101110111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110100011111100111111001111111110100110110100100001101110011110101011101110101110100110110001100001101110100010111011101110001110100110001000100100001110010110101110101001001110111010000111101011111110100010101101100110000011111100111111001111111110011010110001100100000011111111100111100100101011110111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111111101001101101001000011011100111101010111011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????辱녺ズ???辱녺ズ浴녻뻗畏먨?張?춼???黎륖熱썽큷塋법??辱녺ズ????????????????辱녺ズ???辱녺ズ浴녻뻗畏먨?張?춼???黎륖熱썽큷塋법??辱녺ズ????????????????????????????????????????????辱녺ズ???辱녺ズ浴녻뻗畏먨?張?춼???黎륖熱썽큷塋법??辱녺ズ???????????????辱녺ズ???辱녺ズ浴녻뻗畏먨?張?춼???黎륖熱썽큷塋법??辱녺ズ?????N?????????????????????????????????????辱녺ズ???辱녺ズ浴녻뻗畏먨?張?춼???黎륖熱썽큷塋법??辱녺ズ????????????????辱녺ズ???辱녺ズ浴녻뻗畏먨?張?춼???黎륖熱썽큷塋법??辱녺ズ??????????