同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}?????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}?????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}????????????????????N?????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}??????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ闢厄ｽｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ闢厄ｽｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ???????}?????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ闢厄ｽｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ???????}?????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ闢厄ｽｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ???????}????????????????????N?????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ??ｪ闢厄ｽｬ??ｴ陞ｳ?ｵ??､?陞ｳ?ｵ??､闢厄ｽｬ???????}??????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔よ??鐔???????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔よ??鐔???????}??????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔よ??鐔???????}??????????????????????鰹週?鐔???鐔?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔よ??鐔???????}????????????????????N??????????????????????????????????????鰹週?鐔???鐔?鐔頑?鰹週?鐔??鰹週?鐔よ??鐔???????}??????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}?????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}?????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}????????????????????N?????????????????????????????????????螳ｵ?ｪ蓖ｬ?ｴ螳ｵ?､?螳ｵ?､蓖ｬ???????}??????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010101011101000100100111001011011101111101111011010110000111111111011111011110110110100111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001000011111111101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100111010001001001110010110111011111011110110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010001001111010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010010011100101101110111110111101101011000011111111101111101111011011010011101000100111101011001111101111101111011011010100111111111011111011110110100100001111111110100010011110101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100100111001011011101111101111011010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????梧놂슉?節よ뱰節?節닺옾節덤節｝梧놂슉?節ㅸ뱰節???????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧놂슉?節よ뱰節?節닺옾節덤節｝梧놂슉?節ㅸ뱰節???????}?????????????????????????????????????梧놂슉?節よ뱰節?節닺옾節덤節｝梧놂슉?節ㅸ뱰節???????}?????????????????????梧놂슉?節よ뱰節?節닺옾節덤節｝梧놂슉?節ㅸ뱰節???????}????????????????????N?????????????????????????????????????梧놂슉?節よ뱰節?節닺옾節덤節｝梧놂슉?節ㅸ뱰節???????}??????????????????????????????????????