同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101010110100100001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U?????????????????????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101010110100100001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????豎夥成???????譴ァ?????????譖懋エ??????譴ァ???????????U????????????????????????????????????豎夥成???????譴ァ?????????譖懋エ??????譴ァ???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????豎夥成???????譴ァ?????????譖懋エ??????譴ァ???????????U????????????????????????????????????豎夥成???????譴ァ?????????譖懋エ??????譴ァ???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????豎夥成???????譴ァ?????????譖懋エ??????譴ァ???????????U????????????????????????????????????豎夥成???????譴ァ?????????譖懋エ??????譴ァ???????????U?????????????????????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101010110100100001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????羆?????????罌ш???????????蟯???????罌ш???????????U????????????????????????????????????羆?????????罌ш???????????蟯???????罌ш???????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????羆?????????罌ш???????????蟯???????罌ш???????????U????????????????????????????????????羆?????????罌ш???????????蟯???????罌ш???????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????羆?????????罌ш???????????蟯???????罌ш???????????U????????????????????????????????????羆?????????罌ш???????????蟯???????罌ш???????????U?????????????????????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101010110100100001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U????????????????????????????????????汚쐬???????梧괒????????曜괄??????梧괒??????????U?????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101100011001101011101100100100001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100110111001110011101010101101001000010000111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010110001100110101110110010010000101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110101000101010011111101010101101001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011011100111001110101010110100100001000011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101011000110011010111011001001000010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010100010101001111110101010110100100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001101110011100111010101011010010000100001111110011111100111111001111110011111100111111111001101010001010100111111010101011010010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????黎싳맟???????歟㏐킆????????余쒓큵??????歟㏐킆??????????U????????????????????????????????????黎싳맟???????歟㏐킆????????余쒓큵??????歟㏐킆??????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????黎싳맟???????歟㏐킆????????余쒓큵??????歟㏐킆??????????U????????????????????????????????????黎싳맟???????歟㏐킆????????余쒓큵??????歟㏐킆??????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????黎싳맟???????歟㏐킆????????余쒓큵??????歟㏐킆??????????U????????????????????????????????????黎싳맟???????歟㏐킆????????余쒓큵??????歟㏐킆??????????U?????????????????????????????????W???