同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U???????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????W?????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U?????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯?????N?????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U????????????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????¡ñ¢î¡¯????¡ñ¢î???¡ñ«®???????????U???????????????????????????????¡ñ¢î¡¯??????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U???????????????????????????????。「釭ッ??????W?????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U?????????????????????????????????。「釭ッ?????N?????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U????????????????????????????????????。「釭ッ??????。「釭ッ????。「???。ォョ???????????U???????????????????????????????。「釭ッ??????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U???????????????????????????????¢®¨??????W?????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U?????????????????????????????????¢®¨?????N?????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U????????????????????????????????????¢®¨??????¢®¨????¢®???¢ç???????????U???????????????????????????????¢®¨??????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????񏫮???????????U?????????????????????????????????????????????????????????񏫮???????????U???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????񏫮???????????U?????????????????????????????????????????????????????????񏫮???????????U????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????񏫮???????????U?????????????????????????????????????????????????????????񏫮???????????U???????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011101010000110101111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101000101110111010100001101011110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111110001100011111010001011101110101000011010111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U???????????????????????????????∵룫障??????W?????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U?????????????????????????????????∵룫障?????N?????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U????????????????????????????????????∵룫障??????∵룫障????∵룫荏??∵룶???????????U???????????????????????????????∵룫障??????W???