同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨¬??¢®??¡×??¨¬??¢®?©¡????©ø????¡×???????©¡????©ø????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×????????????????????????????????????????????????????????????????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨¬??¢®??¡×??¨¬??¢®?©¡????©ø????¡×???????©¡????©ø????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×??????????????????????????????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨¬??¢®??¡×??¨¬??¢®?©¡????©ø????¡×???????©¡????©ø????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×???????????????????N?????????????????????????????????????¡×??¢¬???¨ö?¡×??¨¬??¢®??¡×??¨¬??¢®?©¡????©ø????¡×???????©¡????©ø????¡×??¢¬?????¡×??¢¬???¨ö?¡×?????¢®??¡×??????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????。ラ??「ャ???ィ?。ラ??ィャ??「ョ??。ラ??ィャ??「ョ?ゥ。????ゥ????。ラ???????ゥ。????ゥ????。ラ??「ャ?????。ラ??「ャ???ィ?。ラ?????「ョ??。ラ????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ??「ャ???ィ?。ラ??ィャ??「ョ??。ラ??ィャ??「ョ?ゥ。????ゥ????。ラ???????ゥ。????ゥ????。ラ??「ャ?????。ラ??「ャ???ィ?。ラ?????「ョ??。ラ??????????????????????????????。ラ??「ャ???ィ?。ラ??ィャ??「ョ??。ラ??ィャ??「ョ?ゥ。????ゥ????。ラ???????ゥ。????ゥ????。ラ??「ャ?????。ラ??「ャ???ィ?。ラ?????「ョ??。ラ???????????????????N?????????????????????????????????????。ラ??「ャ???ィ?。ラ??ィャ??「ョ??。ラ??ィャ??「ョ?ゥ。????ゥ????。ラ???????ゥ。????ゥ????。ラ??「ャ?????。ラ??「ャ???ィ?。ラ?????「ョ??。ラ??????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????」??↑?????」??━??〓??」??━??〓???????????」?????????????????」??↑?????」??↑?????」?????〓??」????????????????????????????????????????????????????????????????」??↑?????」??━??〓??」??━??〓???????????」?????????????????」??↑?????」??↑?????」?????〓??」??????????????????????????????」??↑?????」??━??〓??」??━??〓???????????」?????????????????」??↑?????」??↑?????」?????〓??」???????????????????N?????????????????????????????????????」??↑?????」??━??〓??」??━??〓???????????」?????????????????」??↑?????」??↑?????」?????〓??」??????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111111010100010101100001111110011111110100010101011100011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101000010011111100111111001111110011111110101001111110000011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111101010001010110000111111001111111010001010101110001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110100001001111110011111100111111001111111010100111111000001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111101010001111011000111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111010111001111110011111110100010101011000011111100111111001111111010100011110110001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111110101000101011000011111100111111101000101010111000111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011010000100111111001111110011111100111111101010011111100000111111001111110011111100111111101000011101011100111111001111111010001010101100001111110011111100111111001111110011111110100001110101110011111100111111101000101010110000111111001111110011111110101000111101100011111110100001110101110011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111111010000111010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????§??¸???½?§??º??¡??§??º??¡?æ????³????§???????æ????³????§??¸?????§??¸???½?§?????¡??§????????????????????????????????????????????????????????????????§??¸???½?§??º??¡??§??º??¡?æ????³????§???????æ????³????§??¸?????§??¸???½?§?????¡??§??????????????????????????????§??¸???½?§??º??¡??§??º??¡?æ????³????§???????æ????³????§??¸?????§??¸???½?§?????¡??§???????????????????N?????????????????????????????????????§??¸???½?§??º??¡??§??º??¡?æ????³????§???????æ????³????§??¸?????§??¸???½?§?????¡??§??????????????????????????????