同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101001000011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö????¡¤?©¡???????????????U????????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö????¡¤?©¡???????????????U???????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö???W?????????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö????¡¤?©¡???????????????U????????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö????¡¤?©¡???????????????U?????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö??N?????????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö????¡¤?©¡???????????????U????????????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö????¡¤?©¡???????????????U???????????????????????????????¡¤??©ö??¨ö¡×?¨ö???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101001000011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ????｡､?ｩ｡???????????????U????????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ????｡､?ｩ｡???????????????U???????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ???W?????????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ????｡､?ｩ｡???????????????U????????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ????｡､?ｩ｡???????????????U?????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ??N?????????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ????｡､?ｩ｡???????????????U????????????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ????｡､?ｩ｡???????????????U???????????????????????????????｡､??ｩ??ｨﾗ?ｨ???W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101001000011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????，??????」??????，?????????????????U????????????????????????????????????，??????」??????，?????????????????U???????????????????????????????，??????」?????W?????????????????????????????????????，??????」??????，?????????????????U????????????????????????????????????，??????」??????，?????????????????U?????????????????????????????????，??????」????N?????????????????????????????????????，??????」??????，?????????????????U????????????????????????????????????，??????」??????，?????????????????U???????????????????????????????，??????」?????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101001000011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111001111110011111110100001101001000011111110101001101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110100100001111110011111110101001111101100011111100111111101010001111011010100001110101110011111110101000111101100011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111100111111101000011010010000111111101010011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011010010000111111001111111010100111110110001111110011111110101000111101101010000111010111001111111010100011110110001111110011111100111111001111111010000110100100001111111010100110100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101001000011111100111111101010011111011000111111001111111010100011110110101000011101011100111111101010001111011000111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????·??¹??½§?½????·?æ???????????????U????????????????????????????????????·??¹??½§?½????·?æ???????????????U???????????????????????????????·??¹??½§?½???W?????????????????????????????????????·??¹??½§?½????·?æ???????????????U????????????????????????????????????·??¹??½§?½????·?æ???????????????U?????????????????????????????????·??¹??½§?½??N?????????????????????????????????????·??¹??½§?½????·?æ???????????????U????????????????????????????????????·??¹??½§?½????·?æ???????????????U???????????????????????????????·??¹??½§?½???W???