同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011100111100000101110011000111111100110000110000000111111001111111110001001011110001111111001011110000000001111110011111100111111100100111100111000111111001111110011111110011010110010000011111110010110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001010101101000111111001111110011111111100001100010010011111100111111111000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????–ç‚æ?˜`??â^?—€???“Î???šÈ?–ë????????åZ???á‰??à’?????????U????????????????????????????????????–ç‚æ?˜`??â^?—€???“Î???šÈ?–ë????????åZ???á‰??à’?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????–ç‚æ?˜`??â^?—€???“Î???šÈ?–ë????????åZ???á‰??à’?????????U????????????????????????????????????–ç‚æ?˜`??â^?—€???“Î???šÈ?–ë????????åZ???á‰??à’?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????–ç‚æ?˜`??â^?—€???“Î???šÈ?–ë????????åZ???á‰??à’?????????U????????????????????????????????????–ç‚æ?˜`??â^?—€???“Î???šÈ?–ë????????åZ???á‰??à’?????????U?????????????????????????????????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011100111100000101110011000111111100110000110000000111111001111111110001001011110001111111001011110000000001111110011111100111111100100111100111000111111001111110011111110011010110010000011111110010110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001010101101000111111001111110011111111100001100010010011111100111111111000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????也よ?倭??秧?沃???鳶???塋?耶????????藥???瘟??熬?????????U????????????????????????????????????也よ?倭??秧?沃???鳶???塋?耶????????藥???瘟??熬?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????也よ?倭??秧?沃???鳶???塋?耶????????藥???瘟??熬?????????U????????????????????????????????????也よ?倭??秧?沃???鳶???塋?耶????????藥???瘟??熬?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????也よ?倭??秧?沃???鳶???塋?耶????????藥???瘟??熬?????????U????????????????????????????????????也よ?倭??秧?沃???鳶???塋?耶????????藥???瘟??熬?????????U?????????????????????????????????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011100111100000101110011000111111100110000110000000111111001111111110001001011110001111111001011110000000001111110011111100111111100100111100111000111111001111110011111110011010110010000011111110010110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001010101101000111111001111110011111111100001100010010011111100111111111000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011100111100000101110011000111111100110000110000000111111001111111110001001011110001111111001011110000000001111110011111100111111100100111100111000111111001111110011111110011010110010000011111110010110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001010101101000111111001111110011111111100001100010010011111100111111111000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????`???^?????????????????????????Z?????????????????U?????????????????????????????????????????`???^?????????????????????????Z?????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????`???^?????????????????????????Z?????????????????U?????????????????????????????????????????`???^?????????????????????????Z?????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????`???^?????????????????????????Z?????????????????U?????????????????????????????????????????`???^?????????????????????????Z?????????????????U?????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110010110111001111000001011100110001111111001100001100000001111110011111111100010010111100011111110010111100000000011111100111111001111111001001111001110001111110011111100111111100110101100100000111111100101101110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010101011010001111110011111100111111111000011000100100111111001111111110000010010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111001011011100111100000101110011000111111100110000110000000111111001111111110001001011110001111111001011110000000001111110011111100111111100100111100111000111111001111110011111110011010110010000011111110010110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001010101101000111111001111110011111111100001100010010011111100111111111000001001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100101101110011110000010111001100011111110011000011000000011111100111111111000100101111000111111100101111000000000111111001111110011111110010011110011100011111100111111001111111001101011001000001111111001011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101010110100011111100111111001111111110000110001001001111110011111111100000100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111???????????????????????????????????????뽫귝????消?????벿???싅?뽯????????訝???暹??恕?????????U????????????????????????????????????뽫귝????消?????벿???싅?뽯????????訝???暹??恕?????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????뽫귝????消?????벿???싅?뽯????????訝???暹??恕?????????U????????????????????????????????????뽫귝????消?????벿???싅?뽯????????訝???暹??恕?????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????뽫귝????消?????벿???싅?뽯????????訝???暹??恕?????????U????????????????????????????????????뽫귝????消?????벿???싅?뽯????????訝???暹??恕?????????U?????????????????????????????????W???