ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????????????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò????????????????????????????N?????????????????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????????????????????????????????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????«Á?¢Ã«Á?¡ò??????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????????????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????????????????????????????N?????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????????????????????????????????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????将ﾁ?召ﾃ将ﾁ?｡??????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£??????????????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£????????????????????????????N?????????????????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£??????????????????????????????????ï?¦ï?£??????ï?¦ï?£??????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????????????????????Ï?????????????????Ï?????????????????????????????????????????????Ï?????????????????Ï???????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000010011111110001111101000101100001110001111101010111100000100111111101000011111001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000100111111100011111010001011000011100011111010101111000001001111111010000111110010001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000001001111111000111110100010110000111000111110101011110000010011111110100001111100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫??????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫????????????????????????????N?????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫??????????????????????????????????룶절룫횕チ?∫??????룶절룫횕チ?∫??????????????