ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110110011111101010111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû«Àý¡¯«Áý???????????U????????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû«Àý¡¯«Áý???????????U???????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû?W?????????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû«Àý¡¯«Áý???????????U????????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû«Àý¡¯«Áý???????????U?????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìûN?????????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû«Àý¡¯«Áý???????????U????????????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû«Àý¡¯«Áý???????????U???????????????????????????????«Àý¡¯«Áý?«Àý¢ìû?W???
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110110011111101010111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?将ﾀ?｡ｯ将ﾁ????????????U????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?将ﾀ?｡ｯ将ﾁ????????????U???????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召??W?????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?将ﾀ?｡ｯ将ﾁ????????????U????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?将ﾀ?｡ｯ将ﾁ????????????U?????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?N?????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?将ﾀ?｡ｯ将ﾁ????????????U????????????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召?将ﾀ?｡ｯ将ﾁ????????????U???????????????????????????????将ﾀ?｡ｯ将ﾁ??将ﾀ?召??W???
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110110011111101010111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????ì????ì??????????????????U????????????????????????????????????ì????ì??????????????????U???????????????????????????????ì????ì???W?????????????????????????????????????ì????ì??????????????????U????????????????????????????????????ì????ì??????????????????U?????????????????????????????????ì????ì????????????????????????????????????????ì????ì??????????????????U????????????????????????????????????ì????ì??????????????????U???????????????????????????????ì????ì???W???
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110110011111101010111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????W???
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111111000111110101011110000001111110110001111101000101110110011111011100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111100011111010101111000000111111011000111110100010111011001111101110001111101010111100000011111101101000011010111110001111101010111100000111111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110111000111110101011110000001111110110100001101011111000111110101011110000011111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111000000111111011010000110101111100011111010101111000001111111010011111110001111101010111100000011111101100011111010001011101100111110110011111101010111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집???????????U????????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집???????????U???????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏?W?????????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집???????????U????????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집???????????U?????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏N?????????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집???????????U????????????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏룶절’룶집???????????U???????????????????????????????룶절’룶집?룶절룫荏?W???