文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???«®¢´?«À??«À????????????U????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???«®¢´?«À??«À????????????U???????????????????????????????«®¢´?«À??«À????W?????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???«®¢´?«À??«À????????????U????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???«®¢´?«À??«À????????????U?????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???N?????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???«®¢´?«À??«À????????????U????????????????????????????????????«®¢´?«À??«À???«®¢´?«À??«À????????????U???????????????????????????????«®¢´?«À??«À????W??? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???将ョ召エ?将タ??将タ????????????U????????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???将ョ召エ?将タ??将タ????????????U???????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ????W?????????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???将ョ召エ?将タ??将タ????????????U????????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???将ョ召エ?将タ??将タ????????????U?????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???N?????????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???将ョ召エ?将タ??将タ????????????U????????????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ???将ョ召エ?将タ??将タ????????????U???????????????????????????????将ョ召エ?将タ??将タ????W??? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????ç¯?ì??ì???ç¯?ì??ì????????????U????????????????????????????????????ç¯?ì??ì???ç¯?ì??ì????????????U???????????????????????????????ç¯?ì??ì????W?????????????????????????????????????ç¯?ì??ì???ç¯?ì??ì????????????U????????????????????????????????????ç¯?ì??ì???ç¯?ì??ì????????????U?????????????????????????????????ç¯?ì??ì???N?????????????????????????????????????ç¯?ì??ì???ç¯?ì??ì????????????U????????????????????????????????????ç¯?ì??ì???ç¯?ì??ì????????????U???????????????????????????????ç¯?ì??ì????W??? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111100011111010101110101110100011111010001010110100001111111000111110101011110000000011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111110001111101010111010111010001111101000101011010000111111100011111010101111000000001111110011111110001111101010111100000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101011101000111110100010101101000011111110001111101010111100000000111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶웡???????????U????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶웡???????????U???????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡???W?????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶웡???????????U????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶웡???????????U?????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??N?????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶웡???????????U????????????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡??룶츕¤?룶웡?룶웡???????????U???????????????????????????????룶츕¤?룶웡?룶웡???W??? |