同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010100111101100011110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001101101010100111000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010110010101010010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N??????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N??????????????????????????????????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N?????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N???????N?????????????????????????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N??????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010100111101100011110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001101101010100111000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010110010101010010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????D???嶸ァ?ャ巐??菩ァア嶸ァ?ャ?オN???嶸ァ?ャ巐?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐??菩イゥ?N??????????????????D???嶸ァ?ャ巐??菩ァア嶸ァ?ャ?オN???嶸ァ?ャ巐?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐??菩イゥ?N??????????????????????????????????????????????D???嶸ァ?ャ巐??菩ァア嶸ァ?ャ?オN???嶸ァ?ャ巐?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐??菩イゥ?N?????????????????D???嶸ァ?ャ巐??菩ァア嶸ァ?ャ?オN???嶸ァ?ャ巐?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐??菩イゥ?N???????N?????????????????????????????????????D???嶸ァ?ャ巐??菩ァア嶸ァ?ャ?オN???嶸ァ?ャ巐?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐??菩イゥ?N??????????????????D???嶸ァ?ャ巐??菩ァア嶸ァ?ャ?オN???嶸ァ?ャ巐?嶸ァ?弥嘯嶸ァ?ャ巐??菩イゥ?N????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010100111101100011110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001101101010100111000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010110010101010010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????D????ъК???讌?讌燕?ъК豈?????ъК????ъ????ъК???讌?豌?N??????????????????D????ъК???讌?讌燕?ъК豈?????ъК????ъ????ъК???讌?豌?N??????????????????????????????????????????????D????ъК???讌?讌燕?ъК豈?????ъК????ъ????ъК???讌?豌?N?????????????????D????ъК???讌?讌燕?ъК豈?????ъК????ъ????ъК???讌?豌?N???????N?????????????????????????????????????D????ъК???讌?讌燕?ъК豈?????ъК????ъ????ъК???讌?豌?N??????????????????D????ъК???讌?讌燕?ъК豈?????ъК????ъ????ъК???讌?豌?N????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010100111101100011110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001101101010100111000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010110010101010010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N??????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N??????????????????????????????????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N?????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N???????N?????????????????????????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N??????????????????D???혧짬횁?징짱혧짬챵N???혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?징첩?N????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010001000011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101001111011000111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101100011011010101001110001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110110011010100000101110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101100101001111001010111101100101100101010100100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100010000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001010011110110001111011011001100010100111111011001010011110101100111011001011000110110101010011100011111100111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110110011010100000010011111111101101100110001010011111101100101001111001011011101101100110101000001011101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011001010011110010101111011001011001010101001001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000100001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010100111101100011110110110011000101001111110110010100111101011001110110010110001101101010100111000111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101101100110101000000100111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011011001101010000010111011011001100010100111111011001010011110101100111011011001101010000001001111111110110010100111100101011110110010110010101010010011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????D???恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚梨킢???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽?N??????????????????D???恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚梨킢???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽?N??????????????????????????????????????????????D???恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚梨킢???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽?N?????????????????D???恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚梨킢???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽?N???????N?????????????????????????????????????D???恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚梨킢???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽?N??????????????????D???恁㏃㎚淋?吏뺤㎟恁㏃㎚梨킢???恁㏃㎚淋?恁㏃쭡淋귦삨吏ы쉧?吏뺤꺽?N????????????