同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}??????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}??????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}????????????????????N??????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}??????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスェ??ゑス「?ゑスエ??ゑスェ?ゑス、???ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスェ??ゑス「?ゑスエ??ゑスェ?ゑス、???ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????}???????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスェ??ゑス「?ゑスエ??ゑスェ?ゑス、???ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????}???????????????????????ゑスェ?ゑスェ??ゑス「?ゑスエ??ゑスェ?ゑス、???ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????}????????????????????N???????????????????????????????????????ゑスェ?ゑスェ??ゑス「?ゑスエ??ゑスェ?ゑス、???ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????}??????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????}??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????}??????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????}????????????????????N??????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??鐔??鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????}??????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}??????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}??????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}????????????????????N??????????????????????????????????????ツェツェ?ツ「ツエ?ツェツ、??ツェツ、?ツ「テ??????}??????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010101000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000010111011111011110110110100001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101001000011111100111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111111110111110111110100000101110111110111101101000101110111110111110100000110011111100111111001111110011111100111111001111110111110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111110100000101110111110111101101010101110111110111110100000101110111110111101101010100011111111101111101111101000001011101111101111011010001011101111101111101000001011101111101111011011010000111111111011111011111010000010111011111011110110101010111011111011111010000010111011111011110110100100001111110011111111101111101111101000001011101111101111011010101011101111101111101000001011101111101111011010010000111111111011111011111010000010111011111011110110100010111011111011111010000011001111110011111100111111001111110011111100111111011111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨슈?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱絶귶?????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨슈?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱絶귶?????}??????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨슈?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱絶귶?????}??????????????????????絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨슈?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱絶귶?????}????????????????????N??????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨쉠?絶귨숱絶귨슈?絶귨쉠絶귨숴??絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱絶귶?????}??????????????????????????????????????