同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I??????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據???????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據?????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據???蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??閼ｱ?謠?･ｪ??譽壼穀????隹ｷ?騾?霎ｿ蜈ｶ菫玲｣壼ｭｫ?迢ｸ?譌丞ｷｽ菫?驕?諱ｯ隹ｷ螟??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據???????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據????????????????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據?????蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??遶ｪ閾捺據???蟾ｽ菫?隹ｷ?騾??閼ｱ?謠?･ｪ??譽壼穀????隹ｷ?騾?霎ｿ蜈ｶ菫玲｣壼ｭｫ?迢ｸ?譌丞ｷｽ菫?驕?諱ｯ隹ｷ螟??I??????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????綏巡??莪????腴????????????????????????綏巡??莪????腴?????????????????????綏巡??莪????腴??????????綏巡??莪????腴????????綏巡??莪????????絅??罍???????莪???莨水?銀?罍?絖????鎴巡???????扱紊???I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????綏巡??莪????腴????????????????????????綏巡??莪????腴?????????????????????綏巡??莪????腴??????????綏巡??莪????腴????????綏巡??莪????????絅??罍???????莪???莨水?銀?罍?絖????鎴巡???????扱紊???I??????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????巽俗?谷?造?竪臓束???????????????????巽俗?谷?造?竪臓束????????????????巽俗?谷?造?竪臓束?????巽俗?谷?造?竪臓束???巽俗?谷?造?脱?揃奪??棚卒????谷?造辿其俗棚孫?狸?族巽俗?達?息谷多??I??????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011011011110111101111001001011111110010111001111111110100010110000101101110011111111101001100000001010000000111111111001111010101110101010111010001000011110010011111001101001110110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010001011000010110111001111111110100110000000101000000011111111100111101010111010101011101000100001111001001111100110100111011001111100111111001111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110011110101011101010101110100010000111100100111110011010011101100111110011111100111111001111111110010110110111101111011110010010111111100101110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000001111111110100010000100101100010011111111100110100011111000001111100101101001011010101000111111001111111110011010100011100110101110010110001101100100100011111100111111001111110011111111101000101100001011011100111111111010011000000010100000111010001011111010111111111001011000010110110110111001001011111110010111111001101010001110011010111001011010110110101011001111111110011110001011101110000011111111100110100101111000111111100101101101111011110111100100101111111001011100111111111010011000000110010100001111111110011010000001101011111110100010110000101101111110010110100100100110100011111100111111010010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣??????????????????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣???????????????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣??藥썰퓱?瘟랖倭잶譽괄孼껃ⅹ??汝싧뜏????瘟랖倭좄씩押뜸퓱汝싧??鳶륨嶪뤷렘岳뾁娃볻馭?갬鸚숢?I?????????????????????????????N??????????????????????????????????????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣??????????????????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣???????????????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣????藥썰퓱?瘟랖倭잶塋よ뇮呂욣??藥썰퓱?瘟랖倭잶譽괄孼껃ⅹ??汝싧뜏????瘟랖倭좄씩押뜸퓱汝싧??鳶륨嶪뤷렘岳뾁娃볻馭?갬鸚숢?I??????????????