同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111101110001100000000111111111010011011111000111111111000111011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U?????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???W??????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U?????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U??????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿??N??????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U?????????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???¸À???ÔÔ?????????????U????????????????????????????????¸À???ÔÔ??¸À?é¾?ã¿???W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111101110001100000000111111111010011011111000111111111000111011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???ｸﾀ???ﾔﾔ?????????????U?????????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???ｸﾀ???ﾔﾔ?????????????U????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???W??????????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???ｸﾀ???ﾔﾔ?????????????U?????????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???ｸﾀ???ﾔﾔ?????????????U??????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱??N??????????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???ｸﾀ???ﾔﾔ?????????????U?????????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???ｸﾀ???ﾔﾔ?????????????U????????????????????????????????ｸﾀ???ﾔﾔ??ｸﾀ?鮴?譱???W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111101110001100000000111111111010011011111000111111111000111011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???言???墺?????????????U?????????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???言???墺?????????????U????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???W??????????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???言???墺?????????????U?????????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???言???墺?????????????U??????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧??N??????????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???言???墺?????????????U?????????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???言???墺?????????????U????????????????????????????????言???墺??言?蘊?秧???W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111101110001100000000111111111010011011111000111111111000111011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111111011100011000000001111111110100110111110001111111110001110111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111000110000000011111100111111001111111101010011010100001111110011111110111000110000000011111111101001101111100011111111100011101111110011111100111111001111111011100011000000001111110011111100111111110101001101010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101110001100000000111111001111110011111111010100110101000011111100111111101110001100000000111111111010011011111000111111111000111011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???맛???東?????????????U?????????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???맛???東?????????????U????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???W??????????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???맛???東?????????????U?????????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???맛???東?????????????U??????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施??N??????????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???맛???東?????????????U?????????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???맛???東?????????????U????????????????????????????????맛???東??맛?榕?施???W???