同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã??????ª¤¢ù«¤???????????????U?????????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã??????ª¤¢ù«¤???????????????U????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã?????W??????????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã??????ª¤¢ù«¤???????????????U?????????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã??????ª¤¢ù«¤???????????????U??????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã????N??????????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã??????ª¤¢ù«¤???????????????U?????????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã??????ª¤¢ù«¤???????????????U????????????????????????????????ª¤¢ù??ªª¢Ã?????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ??????宵、「ォ、???????????????U?????????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ??????宵、「ォ、???????????????U????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ?????W??????????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ??????宵、「ォ、???????????????U?????????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ??????宵、「ォ、???????????????U??????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ????N??????????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ??????宵、「ォ、???????????????U?????????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ??????宵、「ォ、???????????????U????????????????????????????????宵、「??宵ェ召テ?????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????¶??æ??????¶â???????????????U?????????????????????????????????????¶??æ??????¶â???????????????U????????????????????????????????¶??æ?????W??????????????????????????????????????¶??æ??????¶â???????????????U?????????????????????????????????????¶??æ??????¶â???????????????U??????????????????????????????????¶??æ????N??????????????????????????????????????¶??æ??????¶â???????????????U?????????????????????????????????????¶??æ??????¶â???????????????U????????????????????????????????¶??æ?????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110011000111110101011101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111010101110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001001111110011111110001111101010101010101010001111101000101100001100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100100111111001111111000111110101010101010101000111110100010110000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101001001010001011111001100011111010101110100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101010100100101000101111100110001111101010111010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010010010100010111110010011111100111111100011111010101010101010100011111010001011000011001111110011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣??????룵ㄲ曝イ???????????????U?????????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣??????룵ㄲ曝イ???????????????U????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣?????W??????????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣??????룵ㄲ曝イ???????????????U?????????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣??????룵ㄲ曝イ???????????????U??????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣????N??????????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣??????룵ㄲ曝イ???????????????U?????????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣??????룵ㄲ曝イ???????????????U????????????????????????????????룵ㄲ瓣?룵첂▣?????W???