同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????¢Â©¡???¡ñ«®????????????U?????????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????¢Â©¡???¡ñ«®????????????U????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????W??????????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????¢Â©¡???¡ñ«®????????????U?????????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????¢Â©¡???¡ñ«®????????????U??????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®???N??????????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????¢Â©¡???¡ñ«®????????????U?????????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????¢Â©¡???¡ñ«®????????????U????????????????????????????????¢Â©¡???¡ñ«®????W???
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????召ツ娼。???。ォョ????????????U?????????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????召ツ娼。???。ォョ????????????U????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????W??????????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????召ツ娼。???。ォョ????????????U?????????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????召ツ娼。???。ォョ????????????U??????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ???N??????????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????召ツ娼。???。ォョ????????????U?????????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????召ツ娼。???。ォョ????????????U????????????????????????????????召ツ娼。???。ォョ????W???
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????¡Æ???¢ç????¡Æ???¢ç????????????U?????????????????????????????????????¡Æ???¢ç????¡Æ???¢ç????????????U????????????????????????????????¡Æ???¢ç????W??????????????????????????????????????¡Æ???¢ç????¡Æ???¢ç????????????U?????????????????????????????????????¡Æ???¢ç????¡Æ???¢ç????????????U??????????????????????????????????¡Æ???¢ç???N??????????????????????????????????????¡Æ???¢ç????¡Æ???¢ç????????????U?????????????????????????????????????¡Æ???¢ç????¡Æ???¢ç????????????U????????????????????????????????¡Æ???¢ç????W???
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????񏫮????????????񏫮????????????U?????????????????????????????????????????????񏫮????????????񏫮????????????U????????????????????????????????????????񏫮????W??????????????????????????????????????????????񏫮????????????񏫮????????????U?????????????????????????????????????????????񏫮????????????񏫮????????????U??????????????????????????????????????????񏫮???N??????????????????????????????????????????????񏫮????????????񏫮????????????U?????????????????????????????????????????????񏫮????????????񏫮????????????U????????????????????????????????????????񏫮????W???
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110101011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111111000111110100010110000101000111110101001101000010011111100111111001111111010000111110001100011111010101110101110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111100011111010001011000010100011111010100110100001001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101000101100001010001111101010011010000100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111001111110011111101010111001111110011111100111111????????????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????룫혧æ???∵룶????????????U?????????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????룫혧æ???∵룶????????????U????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????W??????????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????룫혧æ???∵룶????????????U?????????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????룫혧æ???∵룶????????????U??????????????????????????????????룫혧æ???∵룶???N??????????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????룫혧æ???∵룶????????????U?????????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????룫혧æ???∵룶????????????U????????????????????????????????룫혧æ???∵룶????W???