文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
ISO-8859-1 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????¢???§???????????¢???¥???????????????????????¢???¥???????????¢???¥?????????????¢???§???????????????????????????????????????¢???§???????????¢???¥???????????????????????¢???¥???????????¢???¥?????????????¢???§?????????????????????????????????????????????¢???§???????????¢???¥???????????????????????¢???¥???????????¢???¥?????????????¢???§??????????N??????????????????????????????????????¢???§???????????¢???¥???????????????????????¢???¥???????????¢???¥?????????????¢???§???????????????????????????????????????¢???§???????????¢???¥???????????????????????¢???¥???????????¢???¥?????????????¢???§?????????? |
EUC-JP | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100000011001000100111111001111110011111110000001100110000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110011000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110000001100100010011111100111111001111111000000110001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000000110010001001111110011111100111111100000011001100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111 | ????????????????????????????????????????걨???걯???????????걨???걦???????????????????????걨???걦???????????걨???걦?????????????걨???걯???????????????????????????????????????걨???걯???????????걨???걦???????????????????????걨???걦???????????걨???걦?????????????걨???걯?????????????????????????????????????????????걨???걯???????????걨???걦???????????????????????걨???걦???????????걨???걦?????????????걨???걯??????????N??????????????????????????????????????걨???걯???????????걨???걦???????????????????????걨???걦???????????걨???걦?????????????걨???걯???????????????????????????????????????걨???걯???????????걨???걦???????????????????????걨???걦???????????걨???걦?????????????걨???걯?????????? |