同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010100011111101111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100010011100101111111110111110111101001111111110111110111101101100011110100010011110101100111110111110111101101101001111110111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111100010111000001000011111101111101111011010111011101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001111110000110001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101000111111110111101111101111010011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??çü³ï½µ?ィýçü³ï½µ?、蜿ï½?ア螳エý、蜿ï½?âà‡ï½®ï½´ý、蟆??C??çü³ï½µ?ェ蜿ï½?âà‡ï½®ï½´ýï½£ýï½????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??çü³ï½µ?ィýçü³ï½µ?、蜿ï½?ア螳エý、蜿ï½?âà‡ï½®ï½´ý、蟆??C??çü³ï½µ?ェ蜿ï½?âà‡ï½®ï½´ýï½£ýï½????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??çü³ï½µ?ィýçü³ï½µ?、蜿ï½?ア螳エý、蜿ï½?âà‡ï½®ï½´ý、蟆??C??çü³ï½µ?ェ蜿ï½?âà‡ï½®ï½´ýï½£ýï½????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010100011111101111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100010011100101111111110111110111101001111111110111110111101101100011110100010011110101100111110111110111101101101001111110111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111100010111000001000011111101111101111011010111011101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001111110000110001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101000111111110111101111101111010011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??錮ウ?オ??ィ?錮ウ?オ??、陷ソ???ア陞ウ?エ??、陷ソ??籵?スョ?エ??、陝??C??錮ウ?オ??ェ陷ソ??籵?スョ?エ??」??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??錮ウ?オ??ィ?錮ウ?オ??、陷ソ???ア陞ウ?エ??、陷ソ??籵?スョ?エ??、陝??C??錮ウ?オ??ェ陷ソ??籵?スョ?エ??」??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??錮ウ?オ??ィ?錮ウ?オ??、陷ソ???ア陞ウ?エ??、陷ソ??籵?スョ?エ??、陝??C??錮ウ?オ??ェ陷ソ??籵?スョ?エ??」??????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010100011111101111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100010011100101111111110111110111101001111111110111110111101101100011110100010011110101100111110111110111101101101001111110111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111100010111000001000011111101111101111011010111011101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001111110000110001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101000111111110111101111101111010011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??苜鰹週?鐔?苜鰹週?鐔よ?随?鐔沿?鰹輯?修?随?矗?鐔?輯?修????C??苜鰹週?鐔??随?矗?鐔?輯?州?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??苜鰹週?鐔?苜鰹週?鐔よ?随?鐔沿?鰹輯?修?随?矗?鐔?輯?修????C??苜鰹週?鐔??随?矗?鐔?輯?州?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??苜鰹週?鐔?苜鰹週?鐔よ?随?鐔沿?鰹輯?修?随?矗?鐔?輯?修????C??苜鰹週?鐔??随?矗?鐔?輯?州?????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010100011111101111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100010011100101111111110111110111101001111111110111110111101101100011110100010011110101100111110111110111101101101001111110111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111100010111000001000011111101111101111011010111011101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001111110000110001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101000111111110111101111101111010011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C?????オ?ィ????オ?、蜿??ア螳エ?、蜿?????ョエ?、蟆??C?????オ?ェ蜿?????ョエ?」??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????オ?ィ????オ?、蜿??ア螳エ?、蜿?????ョエ?、蟆??C?????オ?ェ蜿?????ョエ?」??????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????オ?ィ????オ?、蜿??ア螳エ?、蜿?????ョエ?、蟆??C?????オ?ェ蜿?????ョエ?」??????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010100011111101111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101001001110100010011100101111111110111110111101001111111110111110111101101100011110100010011110101100111110111110111101101101001111110111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111100010111000001000011111101111101111011010111011101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001111110000110001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101010111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101000111111110111101111101111010011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111111100111111111001011001111101111101111011011010100111111111011111011110110101000111111011110011111111100101100111110111110111101101101010011111111101111101111011010010011101000100111001011111111101111101111010011111111101111101111011011000111101000100111101011001111101111101111011011010011111101111011111011110110100100111010001001110010111111111011111011110100111111111000101110000010000111111011111011110110101110111011111011110110110100111111011110111110111101101001001110100010011111100001100011111100111111010000110011111100111111111001111111110010110011111011111011110110110101001111111110111110111101101010101110100010011100101111111110111110111101001111111110001011100000100001111110111110111101101011101110111110111101101101001111110111101111101111011010001111111101111011111011110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??梧놂슉?節⅝梧놂슉?節ㅸ쑠節?節김옾節덤節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節ㅸ웺??C??梧놂슉?節よ쑠節?循뉛쉰節덤節}節????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??梧놂슉?節⅝梧놂슉?節ㅸ쑠節?節김옾節덤節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節ㅸ웺??C??梧놂슉?節よ쑠節?循뉛쉰節덤節}節????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??梧놂슉?節⅝梧놂슉?節ㅸ쑠節?節김옾節덤節ㅸ쑠節?循뉛쉰節덤節ㅸ웺??C??梧놂슉?節よ쑠節?循뉛쉰節덤節}節????C???????C??????????????????????????????????????????????????????