同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010100011111101111001011010111010110100111111011010010011100101100011111010110000111111101100011110010100111111001111111010010011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010010011100101001111110011111101000011001111110011111111100101101011101011010011111101101010101110010110001111101011000011111110000010111001010011111100111111101000111111110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??å®´ý¨ýå®´ý¤å¬?±å??¤å¬?‚å??¤å??C??å®´ýªå¬?‚å??£ý????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??å®´ý¨ýå®´ý¤å¬?±å??¤å¬?‚å??¤å??C??å®´ýªå¬?‚å??£ý????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??å®´ý¨ýå®´ý¤å¬?±å??¤å¬?‚å??¤å??C??å®´ýªå¬?‚å??£ý????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010100011111101111001011010111010110100111111011010010011100101100011111010110000111111101100011110010100111111001111111010010011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010010011100101001111110011111101000011001111110011111111100101101011101011010011111101101010101110010110001111101011000011111110000010111001010011111100111111101000111111110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??螳エ?ィ?螳エ?、蜿ャ?ア??、蜿ャ?ょ??、??C??螳エ?ェ蜿ャ?ょ??」?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??螳エ?ィ?螳エ?、蜿ャ?ア??、蜿ャ?ょ??、??C??螳エ?ェ蜿ャ?ょ??」?????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??螳エ?ィ?螳エ?、蜿ャ?ア??、蜿ャ?ょ??、??C??螳エ?ェ蜿ャ?ょ??」?????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010100011111101111001011010111010110100111111011010010011100101100011111010110000111111101100011110010100111111001111111010010011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010010011100101001111110011111101000011001111110011111111100101101011101011010011111101101010101110010110001111101011000011111110000010111001010011111100111111101000111111110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??絎棋?絎棋ゅ?怨??ゅ????ゅ??C??絎棋??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??絎棋?絎棋ゅ?怨??ゅ????ゅ??C??絎棋??????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??絎棋?絎棋ゅ?怨??ゅ????ゅ??C??絎棋??????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010100011111101111001011010111010110100111111011010010011100101100011111010110000111111101100011110010100111111001111111010010011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010010011100101001111110011111101000011001111110011111111100101101011101011010011111101101010101110010110001111101011000011111110000010111001010011111100111111101000111111110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??宴???宴??召??????召?????????C??宴??召???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??宴???宴??召??????召?????????C??宴??召???????????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??宴???宴??召??????召?????????C??宴??召???????????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111111110010110101110101101001111110110101000111111011110010110101110101101001111110110100100111001011000111110101100001111111011000111100101001111110011111110100100111001011000111110101100001111111000001011100101001111110011111110100100111001010011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010101011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010001111111101001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111111001011010111010110100111111011010100011111101111001011010111010110100111111011010010011100101100011111010110000111111101100011110010100111111001111111010010011100101100011111010110000111111100000101110010100111111001111111010010011100101001111110011111101000011001111110011111111100101101011101011010011111101101010101110010110001111101011000011111110000010111001010011111100111111101000111111110100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C??若덤⅝若덤ㅵ룷?긷??ㅵ룷?귛??ㅵ??C??若덤ゅ룷?귛??}????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??若덤⅝若덤ㅵ룷?긷??ㅵ룷?귛??ㅵ??C??若덤ゅ룷?귛??}????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??若덤⅝若덤ㅵ룷?긷??ㅵ룷?귛??ㅵ??C??若덤ゅ룷?귛??}????C???????C??????????????????????????????????????????????????????