同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010100010110000101010111000111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????¨£?¨£??????¨£?¨£????¡¾??¨£?¢´???¨£?¨£????C????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¨£?¨£??????¨£?¨£????¡¾??¨£?¢´???¨£?¨£????C????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¨£?¨£??????¨£?¨£????¡¾??¨£?¢´???¨£?¨£????C????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010100010110000101010111000111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣??????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣????C????ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾂｾ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣??????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣????C????ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾂｾ????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣??????ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣????ﾂ｡ﾂｾ??ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣????C????ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｴ???ﾂｨﾂ｣?ﾂｨﾂ｣?ﾂ｢ﾂｮ?ﾂ｡ﾂｾ????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010100010110000101010111000111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????即贈?即贈??????即贈?即贈????臓他??即贈?蔵卒???即贈?即贈????C????即贈?蔵卒???即贈?即贈?蔵速?臓他????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????即贈?即贈??????即贈?即贈????臓他??即贈?蔵卒???即贈?即贈????C????即贈?蔵卒???即贈?即贈?蔵速?臓他????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????即贈?即贈??????即贈?即贈????臓他??即贈?蔵卒???即贈?即贈????C????即贈?蔵卒???即贈?即贈?蔵速?臓他????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010100010110000101010111000111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????¨£?¨£??????¨£?¨£????¡¾??¨£?¢´???¨£?¨£????C????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¨£?¨£??????¨£?¨£????¡¾??¨£?¢´???¨£?¨£????C????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????¨£?¨£??????¨£?¨£????¡¾??¨£?¢´???¨£?¨£????C????¨£?¢´???¨£?¨£?¢®?¡¾????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010101000110000101010001100111111001111110011111100111111110000101010000111000010101111100011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010110100001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111111100001010100010110000101010111000111111110000101010000111000010101111100011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111110011111100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101010001100001010100011001111110011111100111111001111111100001010100001110000101011111000111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010001011000010101101000011111100111111001111111100001010101000110000101010001100111111110000101010100011000010101000110011111111000010101000101100001010101110001111111100001010100001110000101011111000111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????C????짢짙?짢짙??????짢짙?짢짙????징쩐??짢짙?짖쨈???짢짙?짢짙????C????짢짙?짖쨈???짢짙?짢짙?짖짰?징쩐????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????짢짙?짢짙??????짢짙?짢짙????징쩐??짢짙?짖쨈???짢짙?짢짙????C????짢짙?짖쨈???짢짙?짢짙?짖짰?징쩐????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????짢짙?짢짙??????짢짙?짢짙????징쩐??짢짙?짖쨈???짢짙?짢짙????C????짢짙?짖쨈???짢짙?짢짙?짖짰?징쩐????C???????C??????????????????????????????????????????????????????