ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????C???????éð??éð???éð??ÓË????????????éð??éð???éð??ÓË???????????????????éð??ÓË????????éð??ÓË???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????éð??éð???éð??ÓË????????????éð??éð???éð??ÓË???????????????????éð??ÓË????????éð??ÓË???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????éð??éð???éð??ÓË????????????éð??éð???éð??ÓË???????????????????éð??ÓË????????éð??ÓË???????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????C???????城??城???城??ﾓﾋ????????????城??城???城??ﾓﾋ???????????????????城??ﾓﾋ????????城??ﾓﾋ???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????城??城???城??ﾓﾋ????????????城??城???城??ﾓﾋ???????????????????城??ﾓﾋ????????城??ﾓﾋ???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????城??城???城??ﾓﾋ????????????城??城???城??ﾓﾋ???????????????????城??ﾓﾋ????????城??ﾓﾋ???????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????C???????髥??髥???髥??嗚????????????髥??髥???髥??嗚???????????????????髥??嗚????????髥??嗚???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????髥??髥???髥??嗚????????????髥??髥???髥??嗚???????????????????髥??嗚????????髥??嗚???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????髥??髥???髥??嗚????????????髥??髥???髥??嗚???????????????????髥??嗚????????髥??嗚???????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????
UHC	001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111110001111111010011111000000111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111101001111001011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111111010011111000000111111001111111000111111101001111100000011111100111111001111111000111111101001111100000011111100111111110100111100101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111110100111110000001111110011111111010011110010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101010110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????C???????뤻栓?뤻栓??뤻栓?沓????????????뤻栓?뤻栓??뤻栓?沓???????????????????뤻栓?沓????????뤻栓?沓???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????뤻栓?뤻栓??뤻栓?沓????????????뤻栓?뤻栓??뤻栓?沓???????????????????뤻栓?沓????????뤻栓?沓???????V???????C???????C???????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????뤻栓?뤻栓??뤻栓?沓????????????뤻栓?뤻栓??뤻栓?沓???????????????????뤻栓?沓????????뤻栓?沓???????V???????C???????C???????C??????????????????????????????????????????????????????